identification

1. 基本情報と概要

英語: identification

品詞: 名詞 (noun)

日本語訳: 身分証明、身元の確認、同一性の確認 など

「identification」は「身元の確認」や「個人を特定する行為」、「何かを見分ける行為」を指す名詞です。たとえば、誰かが本人であることを証明するために提示する「身分証明書（ID）」を指す場合や、ある対象が何であるかを特定する行為など、幅広く使われます。公的機関やビジネスの場面で身分証明を求めるときに「May I see your identification?」と使われるように、フォーマル〜日常会話まで広いシーンで登場する単語です。

活用形

• もともと名詞なので、動詞のように時制変化はありません。


• 可算名詞として「an identification」のように扱う場合もありますが、実際には「身元を証明するための書類」という具体物を指すときが多く、その場合は可算・不可算どちらの用法もあります。


• 動詞形は「identify (特定する)」で、形容詞形として「identifiable (識別可能な)」があります。

CEFR レベルの目安: B2 (中上級)

「identification」は、日常的にも重要ですが、少し専門性も含むためB2レベル（中上級）程度の理解が必要と言えます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• identify (動詞) + -fication (接尾辞)
  
  
  
  • identify: 「特定する」という動詞
    
  
  
  • -fication: 「～する行為・状態」を表す接尾辞
  
  

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. show identification（身分証明書を提示する）
   


2. require identification（身元確認を必要とする）
   


3. photo identification（写真付き身分証明書）
   


4. proper identification（適切な身分証明）
   


5. loss of identification（身分証明書の紛失）
   


6. identification card / ID card（身分証明書）
   


7. identification process（識別手順）
   


8. identification number（識別番号）
   


9. means of identification（身分証明手段）
   


10. personal identification（個人の身元確認）

これらの表現は、公的機関やビジネスシーンなどでよく使われます。

3. 語源とニュアンス

語源

• 「identification」は、ラテン語の「idem（同じ）」を語源とする「identify（特定する）」に由来し、そこに動作・状態を表す「-fication」という接尾辞がついています。
  


• 「何かを“同じもの”とみなし、その正体を明らかにする」というニュアンスがもともとの意味になります。

ニュアンス・使用時の注意

• フォーマル・カジュアルどちらでも使われますが、特に公的文書やオフィシャルな会話では「identification」を使うことが多いです。
  


• 口語的には「ID」と略される場合もあり、「Can I see your ID?」などと簡単に言うこともあります。
  


• 法的、ビジネス書類、入国審査など厳密に身元証明が求められる場面でよく使われます。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞として扱われ、基本的には不可算名詞ですが、特定の「身分証明書」（複数の書類）という意味合いが強い場合は可算名詞の扱いもありえます。
  


• 一般的な構文例:
  
  
  
  • “Could I see some identification?”
    
  
  
  • “He provided his identification.”
    
  
  


• 口語では “ID” が圧倒的に多用されますが、書面やフォーマルな場面では “identification” が好まれます。

5. 実例と例文

日常会話 (3例)

1. “I forgot my wallet at home, so I don’t have any identification on me.”
   
   （財布を家に忘れちゃって、身分証明書を持っていないんだよね。）




2. “You need to show some identification to enter the building.”
   
   （その建物に入るには身分証明書の提示が必要です。）




3. “Do you have a photo identification, like a driver’s license?”
   
   （運転免許証みたいに写真付きの身分証明書は持ってる？）

ビジネス (3例)

1. “Our security policy requires all visitors to present valid identification.”
   
   （当社のセキュリティポリシーでは、来訪者全員に有効な身分証明書の提示が求められています。）




2. “Please prepare two forms of identification for the background check.”
   
   （身元調査のために2種類の身分証明書をご用意ください。）




3. “We are unable to grant you access without proper identification.”
   
   （適切な身分証明書がない場合は入館許可を出すことができません。）

学術的な文脈 (3例)

1. “Accurate specimen identification is crucial for scientific research.”
   
   （科学研究において試料の正確な識別は極めて重要です。）




2. “In psychology, self-identification plays a key role in identity formation.”
   
   （心理学では、自己認知がアイデンティティ形成に重要な役割を果たします。）




3. “The identification of archeological artifacts requires specialized knowledge.”
   
   （考古学的な遺物の特定には専門的な知識が必要です。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. recognition（認識）
   
   
   
   • 「認める・認識する」という意味合いが強く、「人違いしないで分かる」という場合に使われます。
     
   
   


2. verification（検証）
   
   
   
   • 「正しいかどうかを確かめる・検証する」というニュアンスが強い単語です。
     
   
   


3. authentication（認証）
   
   
   
   • 主に公式的・技術的文脈で「正当性を証明する」ときに使われます。
     
   
   

反意語

• anonymity（匿名性）
  
  
  
  • 「誰だか分からない状態」という点で「identification（身元特定）」と反対の意味合いを持ちます。
    
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA):
  
  
  
  • 米: /aɪˌdɛn.t̬ə.fɪˈkeɪ.ʃən/
    
  
  
  • 英: /aɪˌdɛn.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/
    
  
  


• アクセント（強勢）の位置:
  
  
  
  • “σ-σ-σ-fɪ-KAY-tion”の “-ca-” の部分に強勢があります。
    
  
  


• アメリカ英語とイギリス英語での差は大きくありませんが、/t/ の発音がアメリカ英語では /t̬/（フラップT）気味に発音されることがあります。
  


• よくある誤りとして、最後の “-tion” の部分を “shun”（シュン）ではなく “syon” と発音してしまうケースがあるので注意しましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “identification” は長く、途中で “identfication” などと書き落とすことがあります。
  


• 同音異義語との混同: 大きな同音異義語はありませんが、動詞の “identify” と混同して使わないように注意が必要です。
  


• 試験対策（TOEIC・英検など）では、「身分証明書を提示する」という文脈で出題されることが多いです。特にリスニング問題やリーディング問題で “require identification” などのフレーズが登場することがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “ID” から始めよう
  
  
  
  • 「ID」が「身分証」を指すことは多くの人が知っています。それを拡張して「identification」に繋げると覚えやすいでしょう。
    
  
  


• “同一の (ident-) + 行為（-fication）として連想
  
  
  
  • 「同一のものだと証明する行為が identification」とイメージしておくと、日本語訳とも紐づきやすいです。
    
  
  


• スペリングに慣れるために、“i+den+tifi+ca+tion” のように区切って覚えるのもおすすめです。

以上が「identification」の詳細解説です。公的文書や日常的な場面でよく使われる重要語なので、しっかり押さえておきましょう。