execution

1. 基本情報と概要

単語: execution

品詞: 名詞 (noun)

意味 (英語):

1. The act of carrying out or performing something, such as a plan or order.
   


2. The legal act of putting someone to death as a penalty.
   

意味 (日本語):

1. 何か（計画や命令など）を実行すること。
   


2. 死刑を執行すること。
   
   「計画を実際に行動に移す」や「死刑を実施する」といった文脈で使われる単語です。

活用形:

• 単数形: execution
  


• 複数形: executions
  

他の品詞形:

• 動詞: execute (実行する、処刑する)
  
  
  
  • 例: executed (過去・過去分詞形), executing (進行形)
    
  
  


• 形容詞: executable (実行可能な)
  

CEFR レベルの目安: B2（中上級）

• 文章中でも会話中でも出てくる、抽象的な概念や法律関連、ビジネス関連でも使われる語彙です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• 語源的には、ラテン語の exsequi（「やりとげる」「最後まで行う」）が由来です。
  


• 接頭語「ex-」: 「外に、十分に」
  


• 語幹「sequi」: 「続く、追う」に由来するとされています。

詳細な意味 / 用途:

1. 実行: 計画や命令などを実際に行動に移すこと
   


2. 処刑: 特に法律で定められた死刑の執行を指す
   

よく使われるコロケーション・関連フレーズ (10個):

1. public execution – (公開処刑)
   


2. execution of a plan – (計画の実行)
   


3. execution of an order – (命令の執行)
   


4. stay of execution – (執行停止)
   


5. flawless execution – (完璧な実行)
   


6. botched execution – (失敗した処刑 / 実行)
   


7. execution date – (執行日 / 実行日)
   


8. execution phase – (実行段階)
   


9. delay in execution – (執行の遅延)
   


10. before the execution – (処刑/実行の前に)

3. 語源とニュアンス

語源:

• Middle English (中英語)・Anglo-French (アングロ・フランス語) を経て、ラテン語 executio(n-) (＝ exsequi) にさかのぼる。
  


• 「物事をやり遂げる」「徹底的に遂行する」という意味が基盤となっています。

ニュアンス:

• 「実行」の意味では、フォーマルから日常まで幅広く使われ、プランを進める・義務を果たすなどにも用いられます。
  


• 「処刑」の意味を持つ場合には法的でフォーマルな響きがあり、特に文章やニュース、法律文書で見られます。慎重に使うべき単語です。
  

使用時の注意点:

• 「処刑」の意味が強調される場合、不穏な文脈を与えることがあるため、日常会話で誤解を避けるためには「実行」「実施」などの意味と区別して使い分ける必要があります。
  


• 論文や法律文書などではフォーマルに「執行(する)」としてしばしば登場します。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (countable/uncountable):
  
  
  
  • “execution” は「死刑執行など1回の行為」を指すときは可算名詞 (an execution, two executions...)、行為全般を指すときは不可算名詞として扱われることもあります。
    
  
  


• 動詞形: execute (他動詞)
  
  
  
  • 目的語がないと成り立ちにくい（他動詞のため、何を実行するか、誰を処刑するかを明確にする必要があります）。
  
  

イディオム/構文例:

• “to carry out an execution” – 死刑を執行する
  


• “to oversee the execution of something” – 何かの実行を監督する
  


• “to stay someone’s execution” – （死刑などの）執行を延期する
  

使用シーン:

• フォーマル寄りの単語。法律文書、ビジネス文書、ニュース記事などで多用されます。
  


• カジュアルな日常会話では「execute (実行する)」や「carry out (行う)」などが比較的やわらかい形で使われる場合があります。

5. 実例と例文

日常会話での例文 (3つ)

1. “I was impressed by the execution of the magic trick.”
   
   
   
   • 「あの手品の実行（パフォーマンス）の仕方には感心したよ。」
   
   


2. “Her execution of the dance routine was perfect.”
   
   
   
   • 「彼女のダンスの振り付けのこなし方は完璧だったよ。」
   
   


3. “We talked about the execution of our weekend plans.”
   
   
   
   • 「私たちは週末の計画をどう実行するか話し合った。」
   
   

ビジネスシーンでの例文 (3つ)

1. “The execution of this marketing strategy requires careful planning.”
   
   
   
   • 「このマーケティング戦略を実行するには、綿密な計画が必要です。」
   
   


2. “We need to ensure swift execution of our new policies.”
   
   
   
   • 「新しい方針の素早い実行を確実にしなければなりません。」
   
   


3. “A flawless execution of the project will enhance our reputation.”
   
   
   
   • 「完璧なプロジェクトの実行は、我々の評判を高めるでしょう。」
   
   

学術的／法的文脈での例文 (3つ)

1. “The theories discuss the optimal execution of complex computational tasks.”
   
   
   
   • 「その理論は、複雑な計算タスクを最適に実行する方法について論じています。」
   
   


2. “The court ordered an immediate execution of the judgment.”
   
   
   
   • 「裁判所は、判決の即時執行を命じた。」
   
   


3. “Historical records indicate that public executions were once common.”
   
   
   
   • 「歴史的記録によれば、かつては公開処刑が一般的だったとされる。」
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms):

1. implementation (実装、実行)
   
   
   
   • よりビジネスや技術寄りのニュアンス。
     
   
   


2. carrying out (実行)
   
   
   
   • 動詞句としては日常的な表現。
     
   
   


3. enforcement (施行)
   
   
   
   • 法律や規則の施行を指す。少しフォーマル。
     
   
   

反意語 (Antonyms):

1. cancellation (取り消し)
   


2. suspension (一時停止)
   


3. abandonment (放棄)
   

• 例: “The execution of the plan was canceled.” (実行は取り消された) のように用いる。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/（米・英ほぼ共通だが、地域によって微妙な差あり）
  


• アクセント: 「-cu-」の部分に強勢が置かれる: ex-e*CU*-tion
  


• アメリカ英語 / イギリス英語の違い: 大きな違いはないが、母音の発音が若干異なることがあります。
  


• よくある誤り: “execute” (/ˈɛk.sə.kjuːt/) と「execution」ではアクセントの位置が異なるので注意が必要です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “excution” や “execusion” のように “e” や “u” を抜かしてしまうミスが多いです。
   


2. 意味の混同: 「実行」と「処刑」の両方の意味があるため、文脈を確認しないと誤解を招くおそれがあります。
   


3. 動詞形との混同: 名詞 “execution” と 動詞 “execute” のアクセント位置やスペルを間違えやすいので注意。
   

試験対策 (TOEIC・英検など):

• ビジネスの文脈では「計画の実行」としてよく登場します。
  


• 法律系や国際ニュースなどでは「死刑執行」の意味で出題される可能性があります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「EX(e) + SECU(リ)TY + TION」のように覚える: 実行するにも、安全確保 (security) が必要（あくまで語呂合わせ）。
  


• 「execute（実行する）」から派生して、「やり遂げる」「最後までやる」とイメージすれば覚えやすいです。
  


• スペルの “exe” はコンピュータ用語の “.exe (実行ファイル)” とも関係づけられ、実行のイメージを持つ手がかりになります。

以上が、名詞「execution」の詳細な解説です。文脈に応じた意味の違いと正しい発音・スペルに気をつけて、ぜひ使ってみてください。