чёрт его знает

フレーズ

誰が知っている

英語の意味

who the hell knows

Мы пытались выяснить причину аварии, но чёрт его знает, что на самом деле произошло.

私たちは事故の原因を突き止めようとしましたが、本当に何が起こったのかは誰が知っているのか分かりません。

We tried to figure out the cause of the accident, but who the hell knows what really happened.

чёрт его́ зна́ет

（ canonical ）

čórt jevó znájet

（ romanization ）