最終更新日:2025/08/23

(口語、ユーモラス) 悲惨な人、二重のトラブルを起こす人、失態者、混乱させる人 (皮肉にも、問題を抱えている人や他人に問題を引き起こしている人について)

正解を見る

горе луковое

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

горе луковое

IPA(発音記号)
名詞
口語 ユーモラス

悲惨な人 / 二重のトラブルを起こす人 / 失態者 / 混乱させる人 / 問題を抱えている人 / 他人に問題を引き起こしている人

英語の意味
(colloquial, humorous) sad sack, double-trouble, blunderer, muddler (ironically about someone who is having trouble or causing trouble to others)
このボタンはなに?

あのドジっ子はまたコンロの火を消し忘れて、家全体が火事になりかけた。

When our sad sack forgot to turn off the stove again, the whole house nearly caught fire.

このボタンはなに?

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★