名詞 “occupation” の解説

1. 基本情報と概要

単語: occupation

品詞: 名詞 (countable noun)

英語の意味: a job or profession; the act of occupying or taking control of a place

日本語の意味: 職業、仕事、占拠・占領

「occupation」は「職業」や「仕事」という意味で、誰かが日常的に従事している業務を指します。また、「占領・占拠」という意味も持ち、場所や領地を占有している状態を表します。「あなたの仕事は何ですか？」といった文脈で「occupation」は頻繁に登場しますが、フォーマルな響きもあるため履歴書や公式文書などでも使われやすい単語です。

• 活用形: 名詞のため、単数・複数形 (occupations) があります。
  


• 他の品詞例: 形容詞形の “occupational” （職業上の）などがあります。

CEFRレベルの目安: B1（中級）

→「職業・占拠」といった意味を理解できれば日常的な会話でも使える単語です。

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹など

• “oc-” という接頭語は、ラテン語由来で “ob-” (～に向かって) の変形に関連していると言われます。


• “-cup-” はラテン語の “capere” (つかむ、取る) に由来し、「占める」「所有する」のニュアンスがあります。


• “-ation” は動作や状態を表す名詞を作る一般的な接尾語です。

関連する派生語や類縁語

• “occupy” (動詞): 「占める」「占領する」
  


• “occupant” (名詞): 「居住者」「占有者」
  


• “occupational” (形容詞): 「職業上の」「職業に関する」
  

よく使われるコロケーションや関連フレーズ（10個）

1. “choose an occupation” → 「職業を選ぶ」
   


2. “professional occupation” → 「専門職」
   


3. “occupation list” → 「職業一覧・職業リスト」
   


4. “full-time occupation” → 「フルタイムの仕事」
   


5. “main occupation” → 「主な職業」
   


6. “occupation forces” → 「占領軍」
   


7. “under occupation” → 「(国や地域が) 占領下にある」
   


8. “occupation therapy” → 「作業療法」 (medical field)
   


9. “long-term occupation” → 「長期の占領（長期的な占拠）」／「長期的に従事する仕事（文脈による）」
   


10. “former occupation” → 「以前の職業」
    

3. 語源とニュアンス

• 語源: ラテン語 “occupare” (capture, seize) から派生しています。もともとは「何かを占める」「つかむ」という意味です。
  


• 歴史的な使われ方: 中世ヨーロッパにおいては「占領する」という軍事的な意味合いで頻繁に使われていましたが、近代では「職業」という意味で広く使われるようになりました。
  


• ニュアンス:
  
  
  
  • 「職業」として使う場合は、ややフォーマルな印象があります。例えば一般的な会話では “job” を使うことが多いですが、履歴書や申し込み用紙など公式な文書では “occupation” が好まれます。
    
  
  
  • 「占領」という意味になる場合はより硬めで軍事的な響きを帯びることがあります。
    
  
  

使用時の注意点: ビジネスや公的な書類などでも多用されるため、フォーマルな印象を与える単語です。日常会話で「仕事」を聞く場合は “What do you do?” や “What’s your job?” のほうが自然な場面が多いです。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞: “occupation” は一つの職業を指すときでも複数の職業を指すときでも用いられ、複数形は “occupations” です。
  



• 一般的な構文例:

  
  
  1. “My occupation is …” → 「私の職業は～です」
     
  
  
  2. “He took up an occupation in …” → 「彼は～に職を得た」
     
  
  
  3. “The occupation of the territory lasted for years.” → 「その領土の占領は何年も続いた」
     
  
  



• フォーマル／カジュアル: “occupation” はどちらかと言えばフォーマル寄りの言葉。カジュアルな場面では “job” や “work” を使うことが多いです。

5. 実例と例文

日常会話（カジュアル）での例文

1. “What’s your occupation?” – ちょっと固い印象ですが、「職業は何ですか？」の意味です。日常会話でも聞かれることがあります。
   


2. “I’m looking for an occupation that allows me to work from home.” – 「在宅で働ける職業を探しているところです。」
   


3. “Her occupation is teaching, but she also writes freelance articles.” – 「彼女の職業は教師ですが、フリーランスで記事も書いています。」
   

ビジネスシーンでの例文

1. “Please state your current occupation on the form.” – 「フォームに現職をご記入ください。」
   


2. “His occupation in the company is quite specialized.” – 「彼の職務は会社の中でもかなり専門的です。」
   


3. “We must verify the occupation of all applicants before proceeding.” – 「手続きを進める前に、申請者全員の職業を確認しなければなりません。」
   

学術的・公的な文脈での例文

1. “The occupation of this region had significant political consequences.” – 「この地域の占領は重大な政治的影響をもたらした。」
   


2. “Occupation-based research indicates that job satisfaction is linked to personal values.” – 「職業に基づく研究では、仕事の満足度は個人の価値観に関連することが示されています。」
   


3. “Examining post-war occupations can reveal patterns of social change.” – 「戦後の占領政策を調べることで社会変動のパターンが分かる場合があります。」
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “job” (仕事)
   
   
   
   • より口語的で広く使われる。具体的に日常会話で「何の仕事？」と尋ねる際はこちらが多い。
     
   
   


2. “profession” (専門職)
   
   
   
   • 資格や専門知識が必要な仕事にフォーカスする場合に使われる。
     
   
   


3. “career” (経歴、職歴)
   
   
   
   • ある人が積み重ねてきた職業経験や生涯を通しての職業的な経歴を意味する。
     
   
   


4. “vocation” (天職、使命感のある職業)
   
   
   
   • 強い使命感や適性を伴う仕事を指すことが多い。
     
   
   

反意語

• “unemployment” (失業)
  
  
  
  • “occupation（職業がある状態）” の反対として「失業状態」を指す。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ˌɒkjʊˈpeɪʃən/ (イギリス英語), /ˌɑːkjəˈpeɪʃən/ (アメリカ英語)
  
  
  
  • イギリス英語では「オキュペイション」に近く、先頭の /ɒ/ は比較的口を開いて発音
    
  
  
  • アメリカ英語では「アキュペイション」に近い発音になりやすい
    
  
  


• アクセント: “oc-cu-pa-tion”（三つ目の音節 “pa” に強勢）
  

よくある発音ミス: 最初の母音を “a” と発音しすぎたり、アクセントの位置を間違えたりすることがあるので注意。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “occupation” の “cc” が一つになったり、 “pation” が “patient” や “patian” になりがち。
  


• 同音・類音異義語との混同: “occupation” と “occurrence” は見た目が似ている部分 (occu-) がありますが、全く別の意味。
  


• 試験対策:
  
  
  
  • TOEICや英検などでも「職業」や「占領」の文脈で出題されることがあります。
    
  
  
  • ビジネス文書において、役職や業務内容を問う問題に登場可能性大。
    
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “occupy” という動詞の「占める・占領する」と関連付けると覚えやすいです。
  


• 「場所を占有する（⇒occupy） ⇨ その場所の占有状態（⇒occupation）」という連想で考えると、英単語自体の流れを理解できます。
  


• 職を「占有する」というイメージで、「職業」と意味を結びつけるのも効果的です。
  

「occupation」はフォーマルな書面などでよく使われる単語で、ビジネス・公的文書、歴史や政治の文脈での「占領」など、幅広く使われます。スペリングやアクセント位置をしっかり押さえておくことを意識しましょう。