revise

1. 基本情報と概要

単語: revise

品詞: 動詞 (verb)

英語での意味: to change or correct something, often in order to improve it or make it more updated.

日本語での意味: 文章や計画・意見などを修正したり改訂したりすること。また、（主にイギリス英語で）試験のために復習すること。

「revise」は、たとえばレポートや論文を“書き直す・修正する”ときや、イギリス英語では“試験の勉強をし直す”というニュアンスで使われる単語です。アメリカ英語では、同じ意味を「review」で表すことが多いので、地域によって使われ方が少し変わります。

活用形:

• 原形: revise
  


• 三人称単数現在形: revises
  


• 現在進行形: revising
  


• 過去形・過去分詞形: revised
  

例: “I need to revise my essay.” (私はエッセイを修正する必要がある)

他の品詞形:

• 名詞形: revision (リヴィジョン) — 改訂、修正、見直し
  


• 形容詞形: revisional (あまり一般的ではない) — 改訂の、修正の

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

• B2: 日常会話をこえて、より専門的なトピックや文書でも、十分なやりとりができるレベル。

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• 接頭語「re-」: 「再び」「やり直す」という意味
  


• 語幹「vise」: ラテン語の “vidēre” (見る) に由来するとされる言葉の一部。（ただし厳密には “advising, revising, envision” などから見ると、綴りの変形が加わっているため直接の対応は複雑）

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ（10個）

1. revise a manuscript — 原稿を改訂する
   


2. revise a plan — 計画を修正する
   


3. revise a budget — 予算を見直す
   


4. revise one’s opinion — 意見を改める
   


5. revise for an exam (主に英) — 試験勉強をする
   


6. revise the schedule — スケジュールを組み直す
   


7. revise downward/upward — (数字などを)下方/上方修正する
   


8. make a revised version — 改訂版を作成する
   


9. revise and resubmit — (論文などで)修正して再提出する
   


10. quick revision — 簡単な見直し

3. 語源とニュアンス

語源:

• 「revise」はラテン語の “re + videre” = “再び見る” が元になったとされます。古い文書やアイデアをもう一度目にして、変更・修正を加えるという発想が語源です。

ニュアンスと使用時の注意:

• 修正や改訂という意味では、ビジネス文書・学術論文など、比較的フォーマルでもカジュアルでも使用されます。
  


• イギリス英語で「試験勉強をする」の意味で “revise” が使われるのはよくある表現ですが、アメリカ英語ではこの意味ではあまり使われず、代わりに “review” が使われることが多いです。
  


• 「修正してより良くする」というポジティブなニュアンスがあり、単に誤りを直すだけでなく、全体を見直してアップグレードするという感覚も含まれます。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞 (transitive verb): reviseは「～を修正する」「～を見直す」のように目的語を取ります。
  
  例: “revise the document” (その文書を修正する)




• イディオム・構文例:

  
  
  • “revise something in response to feedback” (フィードバックに応じて何かを修正する)
    
  
  
  • “be revised upward/downward” (数値が上方/下方修正される)
    
  
  
  • “give something a thorough revision” (何かに対して念入りな修正を行う)
  
  



• フォーマル/カジュアル度合い: 学術・ビジネスともに使いやすい単語ですが、話し言葉では “go over” や “make some changes” など、より口語的な表現に置き換えられることもあります。

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “I need to revise my recipe because it came out too salty.”
   
   （しょっぱすぎたからレシピを見直さないと。）




2. “She’s revising for her chemistry exam tonight.”
   
   （彼女は今夜、化学の試験勉強をしているよ。※イギリス英語的用法）




3. “Could you help me revise my cover letter?”
   
   （カバーレターを修正するのを手伝ってもらえますか？）

(2) ビジネスでの例文

1. “We decided to revise our marketing strategy after the quarterly results.”
   
   （四半期の結果を受けて、私たちはマーケティング戦略を修正することに決めた。）




2. “The budget needs to be revised upward due to increased production costs.”
   
   （生産コストの増加により、予算の上方修正が必要です。）




3. “Please revise the contract and send it back for final approval.”
   
   （契約書を修正して、最終承認のために送り返してください。）

(3) 学術的な文脈での例文

1. “The professor urged students to revise their drafts before submission.”
   
   （教授は提出前にドラフトを修正するよう学生たちに促した。）




2. “You might want to revise your hypothesis based on the new data.”
   
   （新しいデータに基づいて、あなたの仮説を修正する必要があるかもしれません。）




3. “Our research paper was accepted after we revised and resubmitted it.”
   
   （私たちの研究論文は、修正して再投稿した後に受理されました。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. “amend” (改正する, 修正する)
   
   
   
   • 文書や法律条文を正式に修正するときに使われるややフォーマルな表現。
     
   
   


2. “modify” (変更する, 修正する)
   
   
   
   • 部分的な変更や調整を示すことが多い。
     
   
   


3. “alter” (変える, 変更する)
   
   
   
   • 性質や形状を別のものへ変化させるニュアンス。
     
   
   


4. “edit” (編集する, 修正する)
   
   
   
   • 主に文章や映像などを編集する場合に使う。
     
   
   


5. “review” (見直す, 再検討する)
   
   
   
   • 修正・変更を検討するときにも使われるが、アメリカ英語では「試験勉強する」の意味で使うことが多い。
   
   

反意語 (Antonyms)

• “keep as is” (そのままにする)
  


• “maintain” (維持する)
  


• “preserve” (保存する, 保つ)

“revise” は「再検討して修正する・改める」という意味を持つため、逆に「変えずにそのまま保つ」という表現が反意の意味合いを持ちます。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /rɪˈvaɪz/
  


• アクセント: “re*vise*” の “vise” の部分に強勢がきます。
  


• アメリカ英語とイギリス英語の違い: 基本的に同じ発音ですが、母音の微妙な発音が地域によってやや異なることがあります。
  


• よくある発音の間違い: “ri-バイズ” のように “バ” にアクセントが必要。単語の最初の “re-” は強く読まれすぎないように注意しましょう。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “revise” の最後は “-se” で終わることに注意（誤って -ze と書いてしまうことがある）。
  


• イギリス英語とアメリカ英語での意味の違い: “revise” には “勉強する” の意味がありますが、特にアメリカ英語を学習している場合は「review」のほうが自然な場合があります。
  


• TOEIC・英検などの出題傾向: ビジネスメールや契約書などでよく登場する単語。「修正」「改定」という文脈で頻出します。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “re-” = “再び” + “-vise” = “見る” → 「もう一度よく見直す」から「修正する」というイメージ。
  


• 「ビザをもう一度見直す」 → “re-visa” とイメージするとスペリングを覚えやすいという学習者もいます。
  


• 勉強テクニック: 文章に赤ペンで修正を入れるイメージを思い浮かべると、単語のニュアンス「見直して手を加える」を覚えやすいです。

以上が、動詞「revise」の詳細な解説です。文書や計画、試験勉強において「見直し」や「修正」をするときにはとても便利な単語なので、用法の違いを意識しながら活用してみてください。