motion

1. 基本情報と概要

単語: motion

品詞: 名詞 (ただし「to motion」という形で動詞として使われる場合もあります)

活用形（名詞）:

• 単数形: motion
  


• 複数形: motions
  

意味（英語）: Movement or the act of moving; a proposal or suggestion put forward in a formal setting (such as a meeting).

意味（日本語）: 動き、運動、動作、または会議などで提出される「動議」のことです。「動き」の意味としては、生き物や機械などが動くこと全般を指します。「動議」の意味では、会議や議会で正式に提案される事項を指します。

「motion」は、物体や人物が物理的に動く様子のほか、会議の場で「提案」や「動議」を示すために使われる単語です。日常会話からフォーマルな場面まで、用途が広い単語です。

CEFRレベル目安:

• B1 (中級)
  
  「movement」と同じように「動き」という意味で頻繁に使われますが、議会用語の「動議」の意味を学ぶのは少し上級寄りです。ただし、文脈さえ理解できれば使いこなしやすい単語でもあります。

その他の品詞形：

• 動詞形: “to motion” (「合図を送る」「動作で示す」など)
  
  
  
  • 例: She motioned for me to sit down. (彼女は私に座るよう合図した)
  
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 語幹(mot-): ラテン語の「動く」を意味する語根 “movēre”/“mot-” に由来
  


• 接尾語(-ion): 「行為」「状態」を表す名詞を作る要素

詳細な意味

1. 動き・動作 (movement)

   
   
   • 物体や人などが物理的に動くこと。
     
   
   
   • 例: “The motion of the stars in the night sky” (夜空における星の動き)
   
   



2. 動議 (proposal)

   
   
   • 会議や議会などの公式な場で提案される議題のこと。
     
   
   
   • 例: “The motion was carried unanimously” (その動議は満場一致で可決された)
   
   

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. “in motion” – (動いている状態で)
   


2. “set something in motion” – (何かを始動させる / 動かし始める)
   


3. “circular motion” – (円運動)
   


4. “motion detector” – (動作探知機)
   


5. “slow motion” – (スローモーション)
   


6. “file a motion” – (動議を提出する)
   


7. “table a motion” – (動議をテーブルに乗せる／審議に付す)
   


8. “motion for dismissal” – (棄却の動議)
   


9. “pass a motion” – (動議を可決する)
   


10. “denied the motion” – (動議を却下した)

3. 語源とニュアンス

語源

• ラテン語 “mōtiō” (動き、移動) に由来し、“movēre” (動く) から派生しています。古フランス語を経て中英語に入り、「何かが動くこと」という意味が広がりました。

ニュアンスと使用時の注意点

• 物理的な「動き」(movement) のニュアンスでは、日常会話から理系の学術論文まで幅広く使われます。
  


• 会議や議会での「動議」(proposal) のニュアンスでは、フォーマルな場面での専門用語になります。
  


• “motion” は比較的カジュアルな文脈でも使われますが、「動議」の場合は公的文書やミーティングの進行上でのフォーマルな響きがあります。

4. 文法的な特徴と構文

1. 可算名詞 (countable noun) として扱われる場合

   
   
   • “a motion” / “the motion” / “motions” など、単数・複数形で使われます。
     
   
   
   • 会議での「動議」の場合「a motion was submitted」のように使われ、複数形は「several motions were discussed」のように表現します。
   
   



2. 文法的構文の例

   
   
   • “(Subject) is in motion.” → 何かが動いている状態を説明する。
     
   
   
   • “(Someone) made/passed/called for/seconded a motion.” → 会議や議会内での「動議」に関する動詞との組み合わせ。
   
   



3. イディオム的表現

   
   
   • “set something in motion” は特に、「何らかのプロセスを開始する」「事態を動かし始める」という比喩表現としてもよく使われます。
   
   

5. 実例と例文

A. 日常会話での例 (カジュアル)

1. “The cat’s quick motion caught my attention.”
   
   （猫の素早い動きが目に留まった。）
   


2. “Could you stop making all that motion with your hands? It’s distracting.”
   
   （手をやたら動かすのをやめてくれる？気が散るんだ。）
   


3. “I put the toy car in motion, and it rolled across the floor.”
   
   （おもちゃの車を動かしたら、床を転がっていったよ。）

B. ビジネスシーンでの例 (フォーマル寄り)

1. “I would like to propose a motion to revise the company’s remote work policy.”
   
   （会社のリモートワーク方針を改訂する動議を提案したいと思います。）
   


2. “Before we finalize the budget, we need to vote on this motion to allocate more funds to marketing.”
   
   （予算を確定する前に、マーケティング部門への資金割り当て増加に関する動議を採決する必要があります。）
   


3. “The board passed the motion unanimously and adopted the new procedure.”
   
   （取締役会は満場一致でその動議を可決し、新しい手順を採用しました。）

C. 学術的・専門的文脈での例

1. “The physics experiment demonstrated uniform circular motion under ideal conditions.”
   
   （物理の実験では、理想的な条件下での等速円運動が示された。）
   


2. “Researchers analyzed the micro-scale motion of bacteria in various solutions.”
   
   （研究者たちは、さまざまな溶液中でのバクテリアの微小な動きを分析した。）
   


3. “A motion to amend the conference agenda was introduced by several scientists.”
   
   （学会の議題を修正する動議が複数の科学者から提出された。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. movement (動き)

   
   
   • “movement” は「動いている状態」を表す幅広い単語。より一般的。
     
   
   
   • “motion” とほぼ同義ですが、“motion” のほうは「提案・動議」の意味も持ちます。
     
   
   



2. gesture (身振り／合図)

   
   
   • 「身体の動き」を特に指す。 “motion” はもっと広く、「動き」全般を表します。
     
   
   



3. proposal (提案)

   
   
   • 議会や会議での「提案」を表す言葉ですが、具体的に「動議」というニュアンスは “motion” のほうが強い。
     
   
   

反意語 (Antonyms)

• stillness (静止)
  
  
  
  • 物理的に「動きがない」状態のこと。
    
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

IPA表記:

• アメリカ英語: /ˈmoʊ.ʃən/
  


• イギリス英語: /ˈməʊ.ʃən/
  

強勢(アクセント):

• 最初の音節 “mo-” にアクセントが置かれます。
  
  
  
  • アメリカ英語では “モウション”
    
  
  
  • イギリス英語では “モウシュン” もしくは “モウシャン” と聞こえることもあります。
  
  

よくある発音の間違い:

• “mot-ion” のように “t” をはっきり発音してしまうとカタカナ英語っぽい不自然さが出ます。
  


• “moʊ” や “məʊ” の発音を “ma-” のように発音しないように注意してください。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス
   
   
   
   • “motin” / “mothion” など、タイピングミスが起こりやすい単語です。
     
   
   


2. 同音異義語との混同
   
   
   
   • 同音異義語は厳密にはありませんが、「emotion (感情)」とつづりが似ていて混同する人もいます。
     
   
   


3. TOEICや英検での出題傾向
   
   
   
   • 「動き」の意味ではリスニングやリーディングで頻出します。
     
   
   
   • ビジネス寄りの文脈では「動議」という単語として出題される場合もあります。
     
   
   
   • 会議話題の文章で motion が出てきたら「動議」と訳す文脈が多いです。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「mo(t) + ion」＝「動きを表す語幹 + 名詞を作る接尾語」で、「動きの状態」を表すと覚えるとよいです。
  


• “set in motion” (始動させる) は比喩表現で日常的にも使われるため、そのフレーズごと覚えるのがおすすめです。
  


• 「Motion = MOVEnent + acTION」のように、部分的に “move” と “action” を連想して、運動・提案いずれにも「何かを動かす」イメージを持つと理解しやすいでしょう。

以上が名詞「motion」の詳細な解説です。日常的な「動き」の意味から、議会などのフォーマルな場面での「動議」まで、文脈によって使い方が異なるので、例文を通して活用を覚えてみてください。