no tener ni la más remota idea

動詞

慣用表現

（慣用句）全く分からない

英語の意味

(idiomatic) to have absolutely no idea

Imagino a Juan no tener ni la más remota idea de cómo resolver el misterio.

ジョンがその謎をどう解くか、全く見当がつかないと私は想像する。

I imagine that John has absolutely no idea how to solve the mystery.

no tengo ni la más remota idea

（ first-person present singular ）

no tuve ni la más remota idea

（ first-person preterite singular ）

no tenido ni la más remota idea

（ participle past ）