bury

1. 基本情報と概要

単語: bury

品詞: 動詞 (verb)

意味 (英語・日本語)

• 英語: to put or hide something under the ground; to cover up or place out of sight.
  


• 日本語: 物を地面の中に埋める、または視界から隠すこと。
  

「亡くなった人を埋葬する」「証拠を隠す」「感情を抑え込む」などの場面で使われる単語です。日常会話から文書表現まで幅広くよく使われます。

活用形

• 原形: bury
  


• 三人称単数現在形: buries
  


• 現在分詞/動名詞: burying
  


• 過去形: buried
  


• 過去分詞: buried
  

他の品詞になった例

• 名詞: burial (埋葬)
  
  例: The burial took place at noon.（埋葬は正午に行われた）

難易度目安（CEFRレベル）

• B1（中級）: 日常生活や平易な文章で比較的よく登場し、内容も理解しやすい単語です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• bury は接頭語や接尾語を含まない、比較的短い語です。
  


• 派生語として burial（名詞）が存在します。

他の単語との関連性・派生語

• burial (n.): 埋葬、土葬
  


• buried (adj.): 埋められた、隠された（「埋葬された」という意味でも使えます）

よく使われるコロケーション（共起表現） 10選

1. bury the hatchet
   
   
   
   • 「(争いを)やめて仲直りする」
     
   
   


2. bury your face in your hands
   
   
   
   • 「顔を手で覆う」
     
   
   


3. bury the dead
   
   
   
   • 「遺体を埋葬する」
     
   
   


4. bury yourself in work
   
   
   
   • 「仕事に没頭する」
     
   
   


5. bury a time capsule
   
   
   
   • 「タイムカプセルを埋める」
     
   
   


6. bury a bone
   
   
   
   • 「骨を埋める（犬などが骨を埋める場面）」
     
   
   


7. bury the evidence
   
   
   
   • 「証拠を隠す」
     
   
   


8. bury one’s head in the sand
   
   
   
   • 「現実を直視しない」
     
   
   


9. be buried in thought
   
   
   
   • 「物思いにふける」
     
   
   


10. bury painful memories
    
    
    
    • 「つらい記憶を封じ込める」
    
    

3. 語源とニュアンス

語源

• 古英語の “byrgan” に由来し、「隠す・覆う」という概念を含む言葉でした。中英語を経て現在の形に落ち着きました。

ニュアンス・使用時の注意点

• 「物を物理的に地面に埋める」「遺体を墓に埋葬する」という直接的な意味だけでなく、「感情や思い出を心の奥底に隠す」「仕事に没頭する」などの比喩的用法もよく使われます。


• カジュアルな日常会話からフォーマルな文章まで幅広く使われますが、inter や entomb はより正式な書き言葉で、主に埋葬の場面を指すときに用いられます。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞 (transitive verb): 「何を埋めるか」という目的語が必要です。
  
  例: He buried the treasure in the backyard.
  


• 受動態: The treasure was buried in the backyard.
  


• イディオム表現も豊富で、上記コロケーションのように比喩的に使われることが多いです。

使用シーン

• カジュアル: I buried my phone under some clothes and forgot where I put it.
  


• フォーマル: They decided to bury the remains in a discreet location.

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. Could you help me bury these seeds in the garden?
   
   （庭にこれらの種を埋めるのを手伝ってくれる？）




2. I sometimes bury my face in my pillow when I’m tired.
   
   （疲れたときは枕に顔をうずめることがあるよ。）




3. Let’s bury the hatchet and move on.
   
   （仲直りして先に進もうよ。）

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. We shouldn’t just bury these problems; we need to address them head-on.
   
   （ただ問題を隠すのではなく、正面から対処する必要があります。）




2. The company tried to bury the negative reviews, but it only made things worse.
   
   （会社は悪いレビューを隠そうとしたが、事態は悪化しただけだった。）




3. He buried himself in work to meet the tight deadline.
   
   （彼は厳しい締め切りに間に合わせるため、仕事に没頭した。）

学術的な文脈での例文（3つ）

1. Archaeologists discovered where ancient people buried their kings.
   
   （考古学者たちは、古代の人々が王を埋葬した場所を発見した。）




2. The site reveals a complex ritual for burying the dead in prehistoric times.
   
   （その遺跡は、先史時代の複雑な埋葬の儀式を明らかにしている。）




3. It’s difficult to determine how deeply they buried the remains without further excavation.
   
   （さらなる発掘調査をしないと、遺骸がどのくらい深く埋められているかを突き止めるのは難しい。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. inter (埋葬する)

   
   
   • よりフォーマルで、主に埋葬（特に死者）を指す。
     
   
   
   • 例: The funeral service will inter the deceased in the family plot.
   
   



2. entomb (墓に納める)

   
   
   • 墓や霊廟などに厳かな形で埋葬するニュアンス。
     
   
   
   • 例: They decided to entomb his ashes in the cathedral.
   
   



3. hide (隠す)

   
   
   • 「隠す」という意味全般を指し、埋めるかどうかは問わない。
     
   
   
   • 例: He hid the letter in a drawer.
   
   

反意語

1. unearth (掘り出す)

   
   
   • 土中から掘り出す、発掘する。
     
   
   
   • 例: They unearthed an ancient statue during the construction work.
   
   



2. dig up (掘り返す)

   
   
   • スコップなどで掘り起こす動作を指す、カジュアルな表現。
     
   
   
   • 例: Let’s dig up the time capsule we buried last year.
   
   



3. exhume (死体を発掘する)

   
   
   • 法的または検証目的で遺体を掘り起こす、公的でフォーマルな語。
     
   
   
   • 例: They had to exhume the body for further investigation.
   
   

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA)
  
  
  
  • アメリカ英語: /ˈbɛri/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˈbɛr.i/
    
  
  


• アクセント（強勢）は 最初の音節 に置かれます（“BÉ-ry” のイメージ）。
  


• スペルに “u” が含まれますが、発音は “berry” とほぼ同じ音になる点に注意。
  


• よくある誤りとしては、「ブーリー」など、綴りを意識しすぎた発音をしてしまう場合があります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “burried” と “r” を重ねて書いてしまうミスが多いですが、正しくは “buried” です。
  


• 時に “berry” (ベリー) との混同が起こりますが、発音は同じでも意味は全く異なります。文脈で区別しましょう。
  


• TOEICや英検などでは、文章中で埋葬や隠蔽の表現として出題されることがあります。「物理的に埋める」と「比喩的に隠す」をしっかり区別しておくと便利です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “berry” の音を思い出す: “u” が入っているけど、”berry” と同じ音。かわりにイチゴ等の“berry”を連想すると、音が同じなので思い出しやすいです。
  


• ** treasure（宝物）を地面に埋めるイメージ**: 海賊が宝を「buried treasure」と呼ぶことから、bury = 土に隠す と覚えやすいです。
  


• 「地面の中に“ベリー”(berry)を埋めたら芽が出るかな？」といった連想ストーリーでイメージすると、綴りと発音の微妙な違いが記憶に残りやすいでしょう。

以上が、動詞 bury の詳細な解説です。ぜひ学習にお役立てください。