最終更新日:2024/06/12
正解を見る

The police are investigating the crime.

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

police

名詞

《the~》警察 / 《複数扱い》警察官(policemen) / (警察的な組織をもつ)治安隊,保安隊 / (警察力で)…‘を'取り締まる;〈場所〉‘の'治安を保つ / …‘を'管理する,監視する

このボタンはなに?
このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: police

品詞: 名詞(集合名詞:警察という組織全体を指す)

意味(英語): the organized body of people who enforce the law, maintain public order, and protect citizens.

意味(日本語): 法律を執行し、市民を守り、公共の秩序を維持する組織。

英語としては「警察」という組織や人々の集団を指し、「The police are ...」のように、しばしば複数扱いで使われる表現です。日本語で「警察」というと、組織全体を示したり、警察官個人をまとめて指したりするイメージに近いです。「ポリス」は公の秩序を守る厳粛な場面で使われる単語ですが、日常会話でもよく登場する基本的な単語です。


  • CEFR レベル目安: A2(初級)


    • 日常の出来事や職業の話題で頻繁に登場するため、初級レベルでもよく目にします。


活用形


  • 名詞形: police (常に集合的で複数扱い)

  • 動詞形: to police(「取り締まる」「監視する」という意味)


    • 例: “They decided to police the area more strictly.”(その地域をより厳しく取り締まることを決めた)


他の品詞例


  • 形容詞的に用いられる場合: “police officer” や “police car” のように、警察と関連するものを指す際に使われますが、独立した形容詞というよりも名詞 (police) が他の名詞を修飾する働きをしています。


2. 語構成と詳細な意味

語構成


  • 「police」という単語にははっきりした接頭辞や接尾辞はなく、一語として機能しています。語源は後述しますが、ギリシャ語の「都市・国家(polis)」に由来するとされています。

詳細な意味


  1. 組織・機関としての「警察」


    • 法を執行し、市民の安全を守る公的機関。


  2. 警察官・警察の人々


    • 組織内の構成員を集合的に指す場合もある。ただし、個々の警察官をいう場合は “police officer” が一般的。



よく使われるコロケーション(共起表現)や関連フレーズ(10個)


  1. call the police:警察を呼ぶ

  2. police station:警察署

  3. police officer:警察官

  4. police car:パトカー

  5. police force:警察組織、警察部隊

  6. the police are investigating:警察が捜査をしている

  7. riot police:機動隊(暴動を鎮圧する警官隊)

  8. community police:地域警察(地域密着型の警察活動)

  9. under police surveillance:警察の監視下にある

  10. police brutality:警察の暴力行為(権力の濫用)


3. 語源とニュアンス

語源


  • 「police」はフランス語 police(都会管理、警察行政)を経由し、ラテン語 politia(国家の管理)、さらに遡るとギリシャ語の polis(都市)、politeia(政治、国家体制)に由来します。

ニュアンス・使用時の注意点


  • 「police」は公的機関や秩序を連想させる厳粛なイメージが強い単語です。

  • 口語でも文章でも頻繁に使われますが、警察という公共性が強い分、真剣味のある文脈が多いです。

  • 「The police is ...」ではなく「The police are ...」というふうに、一般的に複数扱いをします。


4. 文法的な特徴と構文


  1. 集合名詞としての扱い


    • “police” は集合名詞なので単数形がなく、通常は “are” を伴い複数扱いです。

    • 例: “The police are investigating the case.”(警察はその事件を捜査中だ)


  2. 他動詞・自動詞の区分(動詞形)


    • 「to police」は他動詞的に用いられ、「〜を取り締まる」「〜を監視する」といった意味を持ちます。

    • 例: “They need more officers to police the large stadium.”(巨大なスタジアムを取り締まるために、より多くの警察官が必要だ)


  3. イディオム


    • “police state”:警察国家(政府が国民を強権的に取り締まる国家体制)

    • “fashion police”:ファッションの善し悪しを厳しく指摘する人たち・メディアなどを軽い冗談でいう表現



5. 実例と例文

日常会話


  1. “We should call the police if we see anything suspicious.”

    (何か怪しいことを見かけたら、警察を呼ぶべきだよ。)


  2. “The police are often patrolling this neighborhood.”

    (警察はこの地域をよくパトロールしている。)


  3. “I heard sirens; maybe the police are chasing someone.”

    (サイレンが聞こえたよ。もしかしたら警察が誰かを追っているのかも。)


ビジネスシーン


  1. “The company hired security staff to police the premises.”

    (その会社は施設を警備するために警備員を雇いました。)


  2. “We must comply with all regulations so we don't end up involving the police.”

    (警察が介入しないように、すべての規定を遵守しなければなりません。)


  3. “They requested police assistance for crowd control during the conference.”

    (会議中の人混みをコントロールするために、警察の援助を要請しました。)


学術的・公的文章


  1. “Several studies highlight the importance of community policing in reducing crime rates.”

    (多くの研究が、犯罪率の低減における地域警察活動の重要性を指摘している。)


  2. “The police have adopted new technologies to prevent cybercrime.”

    (警察はサイバー犯罪を防ぐために新しい技術を採用している。)


  3. “Effective policing strategies can enhance trust between the public and lawmakers.”

    (効果的な警察戦略は、市民と立法者の間の信頼を高めることができる。)



6. 類義語・反意語と比較

類義語


  1. law enforcement(法執行機関)


    • より広義で、警察だけでなく、保安官やFBIなども含む公的機関を指す場合に使われる。


  2. authorities(当局)


    • 警察・行政などの公的機関を総称して示すが、文脈によっては「警察」を中心に指すことがある。


反意語


  • 警察の反意語として明確に「敵対する集団」を示す単語はありませんが、文脈次第で “criminals”(犯罪者) などと対立関係になる場合があります。


7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号(IPA): /pəˈliːs/ (米音・英音共通でほぼ同じ)

  • アクセントの位置: 後ろの音節「-lice」に強勢があります。

  • 米英の違い: ほとんど相違はありませんが、アメリカ英語では [pəˈliːs]、イギリス英語でも [pəˈliːs] と発音し、強勢の位置は共通です。

  • よくある間違い: “po-lis” と2音節で区切るときに、前の “po-” にアクセントを置いてしまう場合がありますが、正しくは後の “-lice” 部分にアクセントがあります。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  1. 単数・複数の混乱


    • 「The police is ...」ではなく「The police are ...」と扱うのが原則。


  2. 数え方の誤用


    • 「a police」とは言いません。1人の警察官を指すときは “a police officer” あるいは “a policeman / policewoman” を用います。


  3. スペルミス


    • “police” の最後は “-ice” であり “-ise” と綴らない点に注意。


  4. TOEICや英検など試験での出題傾向


    • 単数・複数扱いに関する問題や、動詞 “police” の意味(取り締まる)の用法を問う問題が出題されることがあります。



9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • 「ポリス」と「ポリティクス (politics) は同じ語源」


    • どちらも元はギリシャ語「ポリス (都市)」に由来。政治や公共の秩序を思い浮かべると覚えやすいです。


  • スペルのポイント: 「p-o-l-i-c-e」と6文字を一気にイメージし、「最後は -ice (氷) と同じ」と覚えておくとスペルミスを防ぎやすいです。

  • 都市(polis)を守るイメージ


    • 古代都市(polis)を守る組織が「police」という連想をすると印象に残りやすいでしょう。


以上が名詞「police」の詳細です。まとめると、集合名詞としての取り扱いや、「police officer」との使い分けに注意しましょう。覚える時は「都市(polis)を守る役割」というイメージを持つとわかりやすいです。

意味のイメージ
police
意味(1)

《the~》警察

意味(2)

《複数扱い》警察官(policemen)

意味(3)

(警察的な組織をもつ)治安隊,保安隊

意味(4)

(警察力で)…‘を'取り締まる;〈場所〉‘の'治安を保つ

意味(5)

…‘を'管理する,監視する

基礎英単語(NGSL)/ 例文 / 英訳 / フラッシュカード

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★