maintain

1. 基本情報と概要

単語: maintain

品詞: 動詞 (他動詞)

意味 (英語): to keep something in good condition; to continue or preserve something; to assert or claim something.

意味 (日本語): 何かを良い状態のままで保つ、継続する、または自分の主張を維持することを指します。

「maintain」は、例えば「機械を良好な状態で維持する」「特定の立場や考えを守り続ける」というニュアンスで使われる単語です。特にフォーマルな場面や文章中でよく見かけます。

活用形

• 原形: maintain
  


• 三人称単数現在形: maintains
  


• 過去形: maintained
  


• 過去分詞形: maintained
  


• 現在分詞・動名詞: maintaining
  

他の品詞形

• 名詞形: maintenance (メンテナンス)
  


• 形容詞形: なし（ただし、形容詞的に「maintenance-free」などの表現はあり）
  

CEFRレベル目安: B2

• B2（中上級）: 深い話題について、ある程度根拠や主張をともないながらコミュニケーションできるレベル。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語: 特に明確な接頭語はありません。
  


• 語幹: “maintain” は古フランス語 “maintenir” (main = hand + tenir = to hold) に由来し、その前はラテン語 “manu tenere” (manu = 手, tenere = 保つ/つかむ) にさかのぼります。
  


• 接尾語: -tain (保つ、持ち続ける、などの意味を持つことが多い)

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. maintain a car → 車を整備する・維持する
   


2. maintain a building → 建物を維持管理する
   


3. maintain a relationship → 関係を継続する
   


4. maintain peace → 平和を維持する
   


5. maintain order → 秩序を保つ
   


6. maintain one’s innocence → 自分の潔白を主張し続ける
   


7. maintain a certain speed → 一定の速度を保つ
   


8. maintain a position → 立場を守り続ける
   


9. maintain composure → 平静を保つ
   


10. maintain constant communication → 常に連絡を取り合う

3. 語源とニュアンス

“maintain” は古フランス語 “maintenir” から来ており、さらにラテン語の “manu tenere”（手でもち続ける）に由来します。

• 歴史的には「力を持って支える/保持する」というニュアンスがあり、現代でも「主張・状態・秩序などを持続・保持する」という意味で使われます。
  


• フォーマルな文書やビジネスシーンで使われることが多く、ややかしこまった響きがあります。カジュアルな口語では「keep up」「take care of」などで置き換えられることも多いです。
  


• 強く自分の意見を主張する「maintain that …」という用法は、論文や主張を述べる時によく使われます。

4. 文法的な特徴と構文

• 他動詞: 必ず目的語を伴います。 “maintain + [何か]” の形で使われることが基本です。
  



• 構文例
  
  1) maintain + [名詞]

  
  
  • 例: maintain the machine / maintain peace
    
    2) maintain (that) + [節]
    
  
  
  • 例: He maintained that he was innocent. （彼は自分の潔白を主張し続けた。）
  
  



• 使用シーン:

  
  
  • フォーマル、ビジネス、アカデミックな文脈でよく使われます。
    
  
  
  • 口語では “keep,” “look after,” “assert” などでも代用されますが、より正式・堅めな印象が出るのが “maintain” です。
  
  

5. 実例と例文

日常会話 (カジュアル)

1. “I try to maintain a healthy lifestyle by exercising regularly.”
   
   （私は定期的に運動して、健康的な生活習慣を維持しようとしています。）
   


2. “We should maintain our friendship no matter what happens.”
   
   （何があっても、私たちの友情を続けていくべきだよ。）
   


3. “It’s difficult to maintain this pace during a marathon.”
   
   （マラソンでこのペースを維持するのは大変だ。）

ビジネス (フォーマル)

1. “Our company strives to maintain a high level of customer satisfaction.”
   
   （当社は高い顧客満足度を維持するよう常に努力しています。）
   


2. “Please ensure we maintain regular communication with our partners.”
   
   （パートナー企業との定期的な連絡を維持するようにしてください。）
   


3. “We must maintain strict protocol when handling sensitive data.”
   
   （機密データを取り扱う際には厳格な手続きを守らなければなりません。）

学術・論文 (アカデミック)

1. “Researchers maintain that further studies are necessary to confirm these findings.”
   
   （研究者たちは、これらの結果を確認するためにはさらなる研究が必要だと主張している。）
   


2. “It is crucial to maintain consistency in data collection methods.”
   
   （データ収集方法に一貫性を持たせることが非常に重要である。）
   


3. “Many scholars maintain the theory that language evolves in cyclical patterns.”
   
   （多くの学者が、言語は周期的なパターンで進化するとする理論を支持している。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. keep up (〜を続ける)
   
   
   
   • カジュアルで、日常的な表現。「maintain」のフォーマルな響きをやわらげた形。
     
   
   


2. preserve (〜を保存する、保護する)
   
   
   
   • 「保護する」「壊れないように守る」というニュアンスが強い。
     
   
   


3. retain (〜を保持する)
   
   
   
   • 「所有を続ける」「持ち続ける」という意味で、より公式的な文脈で使われる。
     
   
   


4. continue (続ける)
   
   
   
   • 一般的に「継続する」という意味。対象を「維持する」よりも「中断せず続ける」ニュアンス。
     
   
   


5. assert (主張する)
   
   
   
   • 「意見や権利を強く主張する」。意見にフォーカスした使い方。
   
   

反意語

• neglect (放置する、怠る)
  


• abandon (放棄する)
  


• discontinue (中断する)

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /meɪnˈteɪn/
  


• アクセント: “main-TAIN” の “tain” の部分に強勢がきます。
  


• アメリカ英語とイギリス英語: 大きな違いはありませんが、母音の発音が地域によって微妙に変わることがあります。
  


• よくある間違い: [meɪn-] の部分を [mən-] のように弱く発音してしまうことや、アクセントを前にずらしてしまうケースがあります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルを “mantain” と誤記する場合があるので注意してください（正しくは “maintain”）。
  


• “remain” や “obtain” など、-tain で終わる動詞と混同しないようにしましょう。
  


• TOEICや英検などでもよく出題される語であり、特に「〜を維持する」「主張する」という文脈で問われることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語源の “manu tenere” (手で支える) と関連づけて、「手で支えながら維持する」というイメージで覚えると定着しやすいです。
  


• 「main（メイン）で大事に保つ」という響きで連想してみるのも一つの手です。
  


• 発音のコツは “mayn-TAYN” と区切って練習するとアクセント位置を間違えにくいでしょう。

以上が “maintain” の詳細な解説となります。必要に応じて例文の繰り返し音読などをすると、表現が身につきやすいですよ。