govern

以下では、英単語 govern（動詞）について、できるだけ詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

単語の意味

• 英語: “govern”


• 日本語: 「支配する」、「統治する」、「管理する」

「govern」は国や組織などを支配・統治・管理するというニュアンスを持った動詞です。社会全体や集団の秩序を保つために、方針を決めたり法律を執行したりするときに使われます。政治的・公的な文脈だけでなく、多人数を束ねて行動をコントロールする状況でも用いられることがあります。

品詞

• 主に動詞（他動詞）として使われます。

活用形

• 原形: govern


• 三人称単数現在形: governs


• 現在進行形: governing


• 過去形・過去分詞形: governed

他の品詞形

• 名詞形: government（政府）、governor（知事、総督）
  


• 形容詞形: governmental（政府の）、governing（統治している）

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）程度
  
  
  
  • 政治や法律、会社組織などでよく使われる単語であり、やや抽象度が高いです。ニュースや新聞、ビジネス文書などでも頻繁に目にする単語です。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語: なし


• 語幹: govern（元々はラテン語の gubernare が語源）


• 接尾語: なし（動詞としては特に目立った接尾語はありません）

派生語や類縁語

• government（政府）


• governor（知事、総督）


• governance（統治、ガバナンス）


• governing（統治する、支配する）

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. govern a country（国を統治する）
   


2. govern effectively（効果的に統治する）
   


3. be governed by law（法律によって支配される）
   


4. central government（中央政府）
   


5. self-governance（自治）
   


6. govern with authority（権限をもって統治する）
   


7. govern democratically（民主的に統治する）
   


8. governing party（与党）
   


9. state governor（州知事）
   


10. good governance（良い統治）

3. 語源とニュアンス

語源

• govern はラテン語の “gubernare”（「舵を取る」、「船を操縦する」の意）に由来し、そこからフランス語を経由して英語に入ってきました。
  


• 「船を舵取りして目的地に導く」というイメージがもとになり、「組織や国をうまく導き、管理する」という意味へと発展しました。

ニュアンス・使用時の注意

• 政治的・公的な場面でよく使いますが、他にも「ルールを定めて管理する」「意見や行動を調整する」など幅広く使用されます。
  


• 口語では「manage（管理する）」や「run（運営する）」と近い意味で使われることもありますが、govern はよりフォーマルな語感を持ちます。
  


• フォーマルな文脈や新聞・ニュースなどで特に頻繁に登場しますが、口語でも「政府が～を行う」と言いたいときに用いられることがあります。

4. 文法的な特徴と構文

文法上のポイント

• 他動詞として目的語を伴うのが一般的です。
  
  例: “They govern the region.”（彼らはその地域を統治している）


• 目的語が国や集団になることが多いです。

一般的な構文

• govern + 名詞 …「～を統治する／管理する」
  
  例: “The council governs the city.”
  


• be governed by + 名詞 …「～によって支配される／管理される」
  
  例: “The organization is governed by strict rules.”

イディオムや表現

• “govern the day” など「その日の流れを支配する」（比喩的表現として）
  


• “to govern oneself” 「自制する、自分を律する」

5. 実例と例文

日常会話、ビジネス、学術的場面での例文を挙げます。

日常会話（カジュアル）

1. “My parents used to govern how much TV I could watch.”
   
   （両親は、私がどのくらいテレビを見られるかを管理していました。）
   


2. “Can you govern your time better so we don’t miss the train?”
   
   （私たちが電車に乗り遅れないよう、時間をもっと上手く管理できる？）
   


3. “Try to govern your emotions before speaking.”
   
   （話す前に感情をコントロールしてみてね。）

ビジネス

1. “The board of directors governs the company’s operations.”
   
   （取締役会が会社の運営を管理しています。）
   


2. “We need to govern the budget carefully to avoid overspending.”
   
   （使い過ぎを防ぐために、予算を慎重に管理する必要があります。）
   


3. “Clear guidelines govern how we handle customer data.”
   
   （顧客データをどのように扱うかは、明確なガイドラインで管理されています。）

学術的・フォーマル

1. “Constitutional law governs the structure and functions of the state.”
   
   （憲法が国家の組織と機能を規定しています。）
   


2. “In sociology, we study the norms that govern human behavior.”
   
   （社会学では、人間の行動を支配する規範について学びます。）
   


3. “Multiple regulations govern international trade agreements.”
   
   （複数の規制が国際貿易協定を規定しています。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. rule（統治する）
   
   
   
   • “govern” よりも直接的・権力的に支配するニュアンスがあり、王や君主が国を支配する場合などに使われやすいです。
     
   
   


2. administer（管理する）
   
   
   
   • 行政的に運営・管理するという意味で、役所や組織の業務執行に関わるときに特に使います。
     
   
   


3. manage（運営する）
   
   
   
   • 組織やプロジェクトを運営・管理するという意味で日常的に広く使われます。より広義のニュアンスがあります。
   
   

反意語

• serve（仕える）
  
  
  
  • 「govern」が「統治する・管理する」なら、「serve」は下からサポートする側の立場という意味合いがあります。
  
  


• obey（従う）
  
  
  
  • 「従う」という意味で、「支配・統治する」とは正反対の関係です。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号(IPA): /ˈɡʌv.ən/（主にイギリス英語）, /ˈɡʌv.ɚn/（アメリカ英語）
  


• アクセント位置は第一音節 gov の部分にあります（“GOV-ern”）。
  


• 連続した “er” の発音に注意が必要で、アメリカ英語では「ガヴァーン」のように r を明確に発音し、イギリス英語では「ガヴァン」に近い発音となります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: governn や govarn などと綴りを間違いやすいですが、正しい綴りは govern です。
  


• 「government」と混同しがちですが、「government」は名詞で「政府、行政機関」を指し、「govern」は動詞です。
  


• 「rule」との使い分けに注意。「rule」は力や権力による支配の色が強く、やや直接的・絶対的なイメージがあるのに対し、「govern」は一般的・幅広い支配・統治全般を指します。
  


• TOEICや英検などビジネス英語やアカデミックな問題で頻出。不定詞や受動態と合わせた構文にも注意が必要です。
  
  
  
  • 例: “The state is governed by strict laws.” など。
  
  

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語源の gubernare にある「舵を取る・操縦する」というイメージを思い浮かべると、「組織や国を方向づけ、コントロールする」という意味が自然と結びつきます。
  


• 「ゴブリン（goblin）」と発音が若干似ていますが、まったく意味は異なります。混同を避けるために「govern = guide + oversee（指示+監督）」のように覚えてみるとよいかもしれません。
  


• 単語帳などでは「government（政府）」とあわせてセットで覚えて、「政府 = 統治するもの、統治する組織」というイメージに結びつけるのがおすすめです。

以上が「govern」の詳細解説です。政治的な文脈だけでなく、チームや組織管理などさまざまな状況で役立つ動詞なので、しっかりと使い方を身につけましょう。