duty

以下では、名詞 “duty” について、できるだけ詳しく解説します。

1. 基本情報と概要

英語: duty

日本語: 義務、任務、責任 など

品詞: 名詞 (可算名詞)

「duty」は「義務」や「責任」を表す言葉です。法律や道徳的観点から「しなければならないこと」を指し、個人が果たすべき役割や任務を強調します。「任務」「責務」としての意味を持ち、仕事や役割を果たす場面でよく用いられます。

• 活用形：

  
  
  • 単数形: duty
    
  
  
  • 複数形: duties
  
  



• 他の品詞形：

  
  
  • dutiful (形容詞): 「忠実な、義務をしっかり果たす」
    
  
  
  • dutifully (副詞): 「忠実に、義務をしっかり果たして」
    
  
  



• CEFRレベル目安: B2（中上級）
  
  「duty」という単語自体は基礎的な語にも思えますが、道徳的な責任や、税関での「関税（customs duty）」などの文脈でも使われ、少し幅広い知識を要する語です。

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: dut- (古フランス語 “duete” 由来)
  


• 接尾語: -y (名詞形をつくる語尾の一つ)

意味としては大きく2つに分かれます。

1. 義務・責任（Responsibility or Obligation）
   
   「役目」「しなければならないこと」を表します。
   
   例: It’s your duty to help your parents. (両親を助けるのはあなたの義務です。)




2. 税金・関税（Customs Duty）
   
   「関税」「税金」の意味でも用いられます。
   
   例: Passengers who exceed the tax-free limit must pay duty. (免税限度額を超えた乗客は関税を払わねばなりません。)

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. fulfill one’s duty（義務を果たす）
   


2. moral duty（道徳的義務）
   


3. on duty（勤務中の）
   


4. off duty（勤務外の）
   


5. do one’s duty（自分の義務を果たす）
   


6. duty-free（免税の）
   


7. call of duty（義務感、使命感）
   


8. sense of duty（義務感）
   


9. duty bound（義務がある、必ず～する責任がある）
   


10. duty roster（勤務表、当番表）

3. 語源とニュアンス

• 語源:
  
  「duty」は古フランス語 “duete” に由来し、「支払うべきもの」「当然果たすべきこと」という意味を持っていました。さらに遡るとラテン語の “debitum”（借り、負債）から派生したともいわれています。




• ニュアンス:
  
  「しなければならない」「おこなうべき責任がある」という強いニュアンスが含まれます。ビジネス文脈や公式文書でもよく使われますが、日常会話で道徳的な責任を引用する際にも用いられます。あまりカジュアルすぎず、フォーマル～セミフォーマルな場面で幅広く使用できます。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞: 「duty」は可算名詞なので、「a duty」「duties」のように単数・複数の形があります。
  
  例: “We have many duties as citizens.” (私たちには市民として多くの義務があります。)




• 一般的な構文:

  
  
  • have a duty to + 動詞の原形: 「～する義務がある」
    
    例: “You have a duty to obey the law.”
    
  
  
  • be on duty / be off duty: 「勤務中である／勤務外である」
    
    例: “The nurse is on duty now.”
    
  
  
  • feel it one’s duty to + 動詞の原形: 「～するのが自分の義務だと感じる」
    
    例: “I feel it my duty to apologize.”
  
  



• イディオム:

  
  
  • do one’s duty: 「本分を尽くす、義務を果たす」
    
  
  
  • call of duty: 「義務感・使命感で動くこと」
  
  

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “I have a duty to pick up my sister from school every day.”
   
   （毎日妹を学校から迎えに行く義務があるんだ。）




2. “It’s your duty to wash the dishes tonight.”
   
   （今夜皿を洗うのはあなたの役目だよ。）




3. “He always does his duty at home and never complains.”
   
   （彼は家での役目をいつもきちんと果たして、文句を言わないよ。）

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “As a manager, it is my duty to ensure the project runs smoothly.”
   
   （マネージャーとして、プロジェクトが円滑に進むようにするのは私の義務です。）




2. “Employees on duty must wear their ID badges.”
   
   （勤務中の従業員はIDバッジを着用しなければなりません。）




3. “We have a duty to report any suspicious activities to the authorities.”
   
   （疑わしい行動を見かけたら当局に報告する義務があります。）

学術的・公的文脈での例文（3つ）

1. “It is the government’s duty to protect citizens’ rights.”
   
   （国民の権利を守ることは政府の義務です。）




2. “Ethically, doctors have a duty to prioritize patients’ well-being.”
   
   （倫理的に、医師は患者の健康を最優先する義務があります。）




3. “Every adult has a civic duty to vote.”
   
   （すべての成人には投票する市民的義務があります。）

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語（Synonyms）

  
  
  1. responsibility（責任）
     
     
     
     • 「自発的に責任を持つニュアンスが強い」
       
     
     
  
  
  2. obligation（義務）
     
     
     
     • 「法律や契約など、さらに強制的な意味合いが強い」
       
     
     
  
  
  3. task（任務・仕事）
     
     
     
     • 「具体的にこなすべき作業にフォーカス」
       
     
     
  
  
  4. role（役割）
     
     
     
     • 「組織やチームで期待される役割」
     
     
  
  



• 反意語（Antonyms）

  
  
  1. right（権利）
     
     
     
     • 「義務の反対概念として ‘権利’ がしばしば対比される」
       
     
     
  
  
  2. freedom（自由）
     
     
     
     • 「何かをしなくてはいけない義務からの解放を表す」
     
     
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）:

  
  
  • アメリカ英語: /ˈduː.t̬i/
    
  
  
  • イギリス英語: /ˈdjuː.ti/ または /ˈdʒuː.ti/ （地域によっては “dyoo-ty” と少し強調される場合も）
  
  



• アクセント:
  
  最初の “du-” の部分に強勢があります。「デューティー」のように発音して始めをやや強めに読みます。




• よくある発音の間違い:
  
  アメリカ英語でも “dooty” のように聞こえる人もいますが、 “dyoo-ty” のニュアンスが正確です。イギリス英語では “デューティー” の音がはっきりします。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス:

   
   
   • “duty”を“dudy”や“dute”とつづる間違い。
     
   
   
   • “duties”の複数形で “ies” を忘れがち。
   
   



2. 同音異義語との混同:

   
   
   • 英語に “duty” と同音の単語は基本的にありませんが、“doodie” (子ども言葉で排泄物) に近く聞こえるため、発音に気をつけましょう。
   
   



3. 試験での出題傾向:

   
   
   • TOEICや英検などで、ビジネス文脈（勤務、仕事上の責任）やモラル・義務を問う文脈で出題されることが多いです。
     
   
   
   • “be on duty/off duty” や “fulfill one’s duty” のような定型表現が頻繁に出ます。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 音と意味の関連で覚える:
  
  「do + ty」→「やらなければいけないことをする（doのイメージ）」と捉えると覚えやすいかもしれません。
  
  （実際の語源とは異なりますが、暗記としての工夫になります。）




• イメージ:
  
  「兵士が敬礼している」「警官が職務を遂行している」姿などを連想すると、duty の「義務や責任感」のニュアンスを思い出しやすいでしょう。




• 勉強テクニック:
  
  「シチュエーションごとに『～の義務がある』と英訳する練習をすると効果的」です。「家庭内での役割」「職場でのタスク」「公的義務」など具体的に置き換えると記憶に残りやすくなります。

以上が名詞 “duty” の詳細解説です。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われる単語ですので、例文もぜひ参考にしてみてください。