between

1. 基本情報と概要

単語: between

品詞: 前置詞 (Preposition)

意味（英語）:

・in the space that separates two people, places, or things

・involving two or more people or things

・relating to two points in time

意味（日本語）:

・2つの人や物の間にある空間や範囲を示すときに使います

・2つまたはそれ以上の選択肢や対象の間を示します

・2つの時間の間の期間を示すときにも使われます

「between」は「2つ(または複数)の対象の間に」というニュアンスが強い前置詞です。たとえば「AとBのちょうど中間にある」「複数の選択肢のうちどちらか」「2つの時点の間の時間の幅」などを表現する際に使われます。

活用形

前置詞なので名詞のように複数形になることや、動詞のように時制変化することはありません。同様に、副詞や形容詞としては通常使われませんが、古い英語表現などではまれに「betweentimes」のような派生語が見られることがあります。

他の品詞形

• 形容詞: 直接的には存在しません（「～の間」を意味する形容詞はない）。
  


• 副詞: ほぼ用例なし。ただし「in-between」のように形容詞的に使われる合成語があります。

CEFRレベルの目安

• A1（超初心者）: 日常会話の中で「〜と〜の間にある」と場所を説明するのに必要な基本表現です。


• A2（初級）: 少し複雑な文章でも、2つのものを比較したり時間幅を示すのに使います。


• B1（中級）以上: より抽象的な「意見の対立の間に」「複数の選択肢の間に」といった表現にも応用できます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語 (prefix): 特になし
  


• 語幹 (root): 「tween」 (古英語で「twain（2つ）」に由来)
  


• 接尾語 (suffix): 特になし

「between」は、古英語の「betweonum」や「betweonen」に由来し、「2つの間で」という意味をもっていました。

詳細な意味

1. 場所: 2つの物理的な対象の間
   
   
   
   • 例: between the house and the park (家と公園の間)
     
   
   


2. 時間: 2つの時点の間
   
   
   
   • 例: between 3 p.m. and 5 p.m. (午後3時から5時の間)
     
   
   


3. 選択/比較: 2つの選択肢の間で
   
   
   
   • 例: choose between red and blue (赤と青のどちらにするか選ぶ)
     
   
   


4. 関係/相互作用: 2者間(またはそれ以上)の関係
   
   
   
   • 例: agreement between countries (国同士の合意)
   
   

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. between you and me
   
   
   
   • （あなたと私の間で〈秘密に〉）
   
   


2. between the lines
   
   
   
   • （文章の「行間」＝暗に込められた意味を読む）
   
   


3. between A and B
   
   
   
   • （AとBの間）
   
   


4. difference between A and B
   
   
   
   • （AとBの違い）
   
   


5. choose between A and B
   
   
   
   • （AとBを選ぶ）
   
   


6. conflict between the two parties
   
   
   
   • （2つの党派の間の対立）
   
   


7. negotiation between countries
   
   
   
   • （国同士の交渉）
   
   


8. distance between two points
   
   
   
   • （2点間の距離）
   
   


9. a debate between experts
   
   
   
   • （専門家同士の討論）
   
   


10. boundary between regions
    
    
    
    • （地域と地域の境界）
    
    

3. 語源とニュアンス

語源:

古英語の「betweonum」「betweonen」から派生し、もとをたどると「twain（2つ）」に関連する語源をもつと考えられています。これは「2つの間に」という基本的な意味をはっきり示しています。

ニュアンス:

• 「between」は「2つのもののちょうど中間」を強調します。ただし、実際には2つ以上の集団の中でも用いられますが、「それぞれ」を強調する場合に使われることが多いです。
  


• 口語でもビジネスでも頻繁に使われます。
  


• ある程度フォーマルでも問題なく使用できますが、「between you and me」のように口語的な秘密を打ち明ける表現としてもよく登場します。

4. 文法的な特徴と構文

• 前置詞(preposition)として名詞・代名詞の前につけて、「〜と〜の間に」「〜の間で」というフレーズを形成します。
  


• 名詞・代名詞や動名詞などの前に置かれ、「…の間に(で)」を表現します。
  


• 可算名詞・不可算名詞、どちらに対しても使えますが、「2つの対象」であることが多い点に注意が必要です。
  


• 「〜の間で」に続く名詞が複数形の場合、「each entity」を個別に意識しているニュアンスとなります。

一般的な構文

• between + (名詞A) + and + (名詞B)
  
  
  
  • 例: between the table and the wall
  
  


• between + (時間) + and + (時間)
  
  
  
  • 例: between 1990 and 2000
  
  


• between + (代名詞1) + and + (代名詞2)
  
  
  
  • 例: between you and him
  
  

イディオム

• between you and me: 「ここだけの話、内緒で」という口語表現
  


• read between the lines: 直訳では「行間を読む」、本当の意図や隠された意味を読み取るという表現
  

5. 実例と例文

ここでは使用シーン別に例文を示します。

日常会話 (3つ)

1. “Could you put the chair between the table and the window?”
   
   （テーブルと窓の間に椅子を置いてくれる？）
   


2. “I usually sit between my two best friends at lunch.”
   
   （ランチのときは、たいてい親友2人の間に座っています。）
   


3. “There’s a small park between my house and the supermarket.”
   
   （私の家とスーパーの間には小さな公園があります。）

ビジネス (3つ)

1. “We need to schedule a meeting between 2 p.m. and 4 p.m.”
   
   （午後2時から4時の間にミーティングを予定する必要があります。）
   


2. “There is a partnership agreement between our company and the supplier.”
   
   （我が社とそのサプライヤーとの間にはパートナーシップ契約があります。）
   


3. “The report highlights the differences between the old strategy and the new one.”
   
   （その報告書は旧戦略と新戦略の違いを強調しています。）

学術的な文脈 (3つ)

1. “The study examines the correlation between exercise and stress levels.”
   
   （その研究は運動とストレスレベルの相関関係を調査しています。）
   


2. “There’s a notable distinction between qualitative and quantitative data.”
   
   （定性的データと定量的データの間には顕著な違いがあります。）
   


3. “We found a direct link between the variables in our experiment.”
   
   （我々の実験では、変数間に直接的な関連を発見しました。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. among（〜の中で・間で）
   
   
   
   • 「3つ以上」の対象について議論するときによく使われます。
     
   
   
   • 例: “He was among friends.”（彼は友人たちの中にいた）
     
   
   
   • 「between」は2つの対象にフォーカスするとき、または複数でも明確にそれぞれの対象を意識するときに使われます。
     
   
   


2. amid/amidst（〜の中で・最中に）
   
   
   
   • 「混乱や騒ぎのただ中にいるとき」など、状況の渦中を示すニュアンスがあります。
     
   
   
   • 例: “Amid the chaos, she kept calm.”（混乱の中、彼女は冷静さを保った）
     
   
   

反意語として考えられるもの

• outside（〜の外側に）
  
  
  
  • 例: “He stood outside the house.”（彼は家の外に立っていた）
    
  
  


• beyond（〜を超えて）
  
  
  
  • 例: “The village is beyond the mountains.”（その村は山の向こう側にある）
  
  

“between”とは空間や範囲の「間」を示すのに対し、これらは「外」や「向こう側」を示します。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /bɪˈtwiːn/
  


• アクセント: 「be-TWEEN」(後ろの “tween” の部分に強勢)
  


• アメリカ英語とイギリス英語: 発音に大きな違いはありませんが、アメリカ英語では [bɪˈtwiːn] とやや強めの [t]、イギリス英語でもほぼ同じです。
  


• よくある発音ミス: 最初の母音をぼやかして「ビー・トゥイン」と伸ばしすぎたり、「ビ・トゥイーン」と短くしすぎたりしないように注意します。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. among と使い分けがあいまいになる: “2つなら between、3つ以上なら among” と理解されることが多いですが、3つ以上の場合でも一つひとつを区別するなら「between」を使うことがあります。
   


2. スペルミス: “betwen” や “betweeen” など、eが抜けたり多かったりしがちです。
   


3. 試験対策: TOEICや英検などのテストでも「between you and me」「choose between A and B」などの表現がよく出題されるので、 among との使い分けがキーポイントになることが多いです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 覚え方のヒント: 「“be” (いる) + “tween”(two)」→「2つの間にいる」イメージ。
  


• スペリングのポイント: 「be」と「tween」の間に “t” が入る感覚で「be-tween」と区切って考えると覚えやすいです。
  


• ストーリーで覚える: 2人の友人の間に挟まれている場面を想像すると、「between」の状況をイメージしやすいです。

以上が前置詞「between」の詳細な解説です。場所・時間・関係など幅広い文脈で頻繁に使われる重要な前置詞なので、しっかりとイメージをつかんでおくと英語運用の幅が広がります。