元となった例文
His recent actions have led to a deterioration of his public image.
中国語（簡体字）の翻訳
他最近的行为导致他的形象受损。
中国語（繁体字）の翻訳
他最近的行為讓他的形象受損。
韓国語訳
그의 최근 행동은 그의 이미지 실추로 이어졌다.
ベトナム語訳
Hành động gần đây của anh ấy đã làm giảm hình ảnh của anh ấy.
タガログ語訳
Ang kanyang mga kamakailang kilos ay nagdulot ng pagbaba ng kanyang imahe.
