元となった例文
This problem needs to be considered from various aspects.
中国語（簡体字）の翻訳
这个问题需要从多方面来考虑。
中国語（繁体字）の翻訳
這個問題需要從多方面來考量。
韓国語訳
이 문제는 여러 측면에서 고려할 필요가 있습니다.
インドネシア語訳
Masalah ini perlu dipertimbangkan dari berbagai aspek.
ベトナム語訳
Vấn đề này cần được xem xét từ nhiều khía cạnh.
タガログ語訳
Kailangang isaalang-alang ang problemang ito mula sa iba't ibang aspekto.
