元となった例文
He rose from his seat just as the movie started.
中国語（簡体字）の翻訳
电影刚开始时他就中途离席了。
中国語（繁体字）の翻訳
他在電影剛開始不久就中途離席了。
韓国語訳
그는 영화가 막 시작했을 때 자리를 비웠다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã rời khỏi chỗ ngồi ngay khi bộ phim vừa mới bắt đầu.
タガログ語訳
Umalis siya mula sa kanyang upuan nang kakasimula pa lang ang pelikula.
