元となった例文
Tonight's dinner is homemade nikujaga made by mom.
中国語（簡体字）の翻訳
今晚的晚饭是妈妈亲手做的肉炖土豆。
中国語（繁体字）の翻訳
今晚的晚餐是媽媽親手做的肉じゃが。
韓国語訳
오늘 저녁은 엄마가 손수 만든 고기 감자조림이에요.
インドネシア語訳
Makan malam ini adalah nikujaga buatan ibu.
ベトナム語訳
Bữa tối nay là món nikujaga mẹ tự tay làm.
タガログ語訳
Ang hapunan ngayong gabi ay ang nikujaga na niluto ng nanay.
