元となった例文
The depressed cowry lives quietly at the bottom of the sea.
中国語（簡体字）の翻訳
作为ひめやくしま，它们在海底静静地生活着。
中国語（繁体字）の翻訳
至於ひめやくしまだから，牠靜靜地生活在海底。
韓国語訳
히메야쿠시마다카라는 바닷속에서 조용히 생활하고 있습니다.
インドネシア語訳
Himeyakushimadakara hidup dengan tenang di dasar laut.
ベトナム語訳
Bạch tuộc Himeyakushima sống yên lặng dưới đáy biển.
タガログ語訳
Ang Himeyakushimadako ay tahimik na nabubuhay sa ilalim ng dagat.
