元となった例文
The food at this restaurant is not even worth a dime.
中国語（簡体字）の翻訳
这家餐厅的菜连三文钱都不值。
中国語（繁体字）の翻訳
這家餐廳的料理連三文錢都不值。
韓国語訳
이 레스토랑의 요리는 한 푼의 가치도 없다.
インドネシア語訳
Masakan di restoran ini sama sekali tidak berharga.
ベトナム語訳
Món ăn ở nhà hàng này không đáng một xu.
タガログ語訳
Walang halaga ang pagkain sa restawran na ito.
