元となった例文
Because his name is Ken, he is good at Kendo.
中国語（簡体字）の翻訳
他的名字正好是「ケン」，所以他很擅长剑道。
中国語（繁体字）の翻訳
正因為他的名字叫ケン，他很擅長劍道。
韓国語訳
이름이 켄인 만큼 그는 검도를 잘한다.
ベトナム語訳
Chính vì tên anh ấy là Ken nên anh ấy rất giỏi kiếm đạo.
タガログ語訳
Dahil nga ang pangalan niya ay Ken, magaling siya sa kendo.
