最終更新日：2024/06/27
When his lies were exposed, his reputation crumbled overnight.
正解を見る
彼の嘘が露見した時、彼の評判は一夜にして崩れ去った。
編集履歴（0）
元となった例文
When his lies were exposed, his reputation crumbled overnight.
中国語（簡体字）の翻訳
当他的谎言被揭穿时，他的名声一夜之间崩塌了。
中国語（繁体字）の翻訳
當他的謊言被揭穿時，他的名譽在一夜之間崩潰。
韓国語訳
그의 거짓말이 드러났을 때 그의 평판은 하룻밤 사이에 무너졌다.
インドネシア語訳
Ketika kebohongannya terungkap, reputasinya runtuh dalam semalam.
ベトナム語訳
Khi những lời nói dối của anh ta bị phơi bày, danh tiếng của anh ta đã sụp đổ chỉ sau một đêm.
タガログ語訳
Nang mabunyag ang kanyang mga kasinungalingan, bumagsak ang kanyang reputasyon magdamag.
