最終更新日：2024/06/27
正解を見る
He has developed a writer's callus on his hand because he writes for long hours every day.
編集履歴（0）
元となった例文
He has developed a writer's callus on his hand because he writes for long hours every day.
中国語（簡体字）の翻訳
他每天长时间写字，结果手上长了笔茧。
中国語（繁体字）の翻訳
他每天長時間不停地寫字，手上長出了筆繭。
韓国語訳
그는 매일 오랜 시간 글을 써서 손에 펜으로 인한 굳은살이 생겼다.
インドネシア語訳
Karena dia menulis berjam-jam setiap hari, tangannya menjadi kapalan karena pena.
ベトナム語訳
Vì anh ấy viết liên tục nhiều giờ mỗi ngày nên tay anh đã bị chai do cầm bút.
タガログ語訳
Sumusulat siya nang matagal araw-araw, kaya nagkaroon siya ng kalyo sa kamay dahil sa paghawak ng panulat.
