元となった例文
This ramen is so delicious that I keep coming back for more.
中国語(簡体字)の翻訳
这碗拉面好吃到会疯狂回购哦。
中国語(繁体字)の翻訳
這碗拉麵……好吃到會瘋狂回購喔。
韓国語訳
이 라멘, 계속 찾아먹을 정도로 맛있어.
ベトナム語訳
Món ramen này ngon đến mức khiến mình muốn ăn đi ăn lại.
タガログ語訳
Ang ramen na ito... sobrang sarap na paulit-ulit ko itong bibilhin.