元となった例文
This cider has a perfect balance of sweetness and acidity.
中国語(簡体字)の翻訳
这款苹果酒甜度与酸味的平衡恰到好处。
中国語(繁体字)の翻訳
這款蘋果酒的甜味與酸味平衡得恰到好處。
韓国語訳
이 사과주는 단맛과 산미의 균형이 절묘합니다.
インドネシア語訳
Minuman apel ini memiliki keseimbangan manis dan asam yang sempurna.
ベトナム語訳
Rượu táo này có sự cân bằng tinh tế giữa vị ngọt và vị chua.
タガログ語訳
Ang alak na gawa sa mansanas na ito ay may perpektong balanse ng tamis at asim.