元となった例文
His skills are on an entirely different level.
中国語(簡体字)の翻訳
他的技能完全不是一个档次。
中国語(繁体字)の翻訳
他的技能完全是另一個檔次。
韓国語訳
그의 실력은 완전히 차원이 달라.
インドネシア語訳
Kemampuannya benar-benar beda level.
ベトナム語訳
Kỹ năng của anh ấy hoàn toàn ở một đẳng cấp khác.
タガログ語訳
Talagang nasa ibang antas ang kanyang kakayahan.