最終更新日：2025/08/31
I didn't expect everyone to burst out laughing at that comedian's one-liner.
正解を見る
あのコメディアンの一言でみんながつぼるとは思わなかった。
編集履歴（0）
元となった例文
I didn't expect everyone to burst out laughing at that comedian's one-liner.
中国語（簡体字）の翻訳
没想到那位喜剧演员的一句话会让大家都笑翻了。
中国語（繁体字）の翻訳
我沒想到大家會被那位喜劇演員的一句話逗得笑翻了。
韓国語訳
그 코미디언의 한마디에 모두가 폭소를 터뜨릴 줄은 몰랐다.
ベトナム語訳
Tôi không ngờ một câu nói của diễn viên hài đó lại khiến mọi người cười vỡ bụng.
タガログ語訳
Hindi ko inakala na tatawa nang sabay-sabay ang lahat sa isang linya ng komedyante.
