元となった例文
When faced with the sudden issue, he was left completely at a loss.
中国語（簡体字）の翻訳
面对突发的麻烦，他只能束手无策。
中国語（繁体字）の翻訳
面對突如其來的麻煩，他只能不知所措。
韓国語訳
갑작스러운 문제에 직면해 그는 어찌할 바를 몰랐다.
ベトナム語訳
Đối mặt với sự cố bất ngờ, anh ta chỉ còn biết bối rối.
タガログ語訳
Nang humarap sa biglaang problema, wala siyang magawa kundi malito.
