元となった例文
Let's save electricity with COOL BIZ this summer too.
中国語（簡体字）の翻訳
今年夏天也通过轻装上班来节约用电吧。
中国語（繁体字）の翻訳
今年夏天也以 Cool Biz 節約用電吧。
韓国語訳
올해 여름도 쿨비즈로 절전합시다.
インドネシア語訳
Mari hemat listrik musim panas ini juga dengan Cool Biz.
ベトナム語訳
Mùa hè này cũng hãy tiết kiệm điện bằng phong cách Cool Biz.
タガログ語訳
Ngayong tag-init, magtipid din tayo ng kuryente sa pamamagitan ng Cool Biz.
