最終更新日：2024/06/27
I can't spoil his new project just as it's getting started.
正解を見る
彼の新しいプロジェクトが始まったばかりのところを、私が出鼻を折るわけにはいかない。
編集履歴（0）
元となった例文
I can't spoil his new project just as it's getting started.
中国語（簡体字）の翻訳
他的新项目才刚刚开始，我可不能扫他的兴。
中国語（繁体字）の翻訳
他的新的專案才剛開始，我不能在這個時候打擊他的士氣。
韓国語訳
그의 새로운 프로젝트가 막 시작된 상황에서 내가 출발을 망칠 수는 없다.
ベトナム語訳
Dự án mới của anh ấy vừa mới bắt đầu, tôi không thể làm hỏng ngay lúc này.
タガログ語訳
Kakatapos lang magsimula ang bagong proyekto niya; hindi ko puwedeng sirain ang pagsisimula nito.
