元となった例文
This hamburger is soggy and hard to eat.
中国語（簡体字）の翻訳
这个汉堡糟得一塌糊涂，很难拿着吃。
中国語（繁体字）の翻訳
這個漢堡弄得亂糟糟的，很難拿著吃。
韓国語訳
이 햄버거는 눌려서 먹기 불편하다.
インドネシア語訳
Hamburger ini berantakan dan sulit dimakan.
ベトナム語訳
Chiếc hamburger này bị bẹp dúm nên khó ăn.
タガログ語訳
Ang hamburger na ito ay durog at mahirap kainin.
