元となった例文
His opinion always deviates from the mainstream.
中国語(簡体字)の翻訳
他的观点总是偏离主流。
中国語(繁体字)の翻訳
他的意見總是偏離主流。
韓国語訳
그의 의견은 항상 주류에서 벗어난다.
インドネシア語訳
Pendapatnya selalu menyimpang dari arus utama.
ベトナム語訳
Ý kiến của anh ấy luôn lệch khỏi quan điểm chủ lưu.
タガログ語訳
Ang kanyang opinyon ay palaging lumilihis mula sa pananaw ng nakararami.