最終更新日：2024/06/27
He is a genius, but even experts sometimes make mistakes. He also makes mistakes sometimes.
正解を見る
彼は天才だが、こうぼうにもふでのあやまりだ。彼も時々間違える。
編集履歴（0）
元となった例文
He is a genius, but even experts sometimes make mistakes. He also makes mistakes sometimes.
中国語（簡体字）の翻訳
他是天才，但即便是弘法也会有笔误。他有时也会犯错。
中国語（繁体字）の翻訳
他是天才，不過俗話說「弘法也有失筆」，他也會偶爾犯錯。
韓国語訳
그는 천재이지만, 명필도 실수하듯이 그도 때때로 실수한다.
インドネシア語訳
Dia seorang jenius, tetapi bahkan Kōbō kadang membuat kesalahan. Dia juga terkadang salah.
ベトナム語訳
Anh ấy là một thiên tài, nhưng ngay cả bậc thầy cũng có lúc viết sai; anh ấy cũng thỉnh thoảng mắc lỗi.
タガログ語訳
Siya ay isang henyo, ngunit kahit ang dalubhasa ay nagkakamali; paminsan-minsan nagkakamali rin siya.
