元となった例文
He got a job relying on his family relationship.
中国語（簡体字）の翻訳
他靠关系得到了工作。
中国語（繁体字）の翻訳
他靠關係得到了工作。
韓国語訳
그는 연줄을 통해 직장을 얻었다.
インドネシア語訳
Dia mendapatkan pekerjaan dengan mengandalkan koneksi.
ベトナム語訳
Anh ấy có được công việc nhờ vào mối quan hệ.
タガログ語訳
Nakakuha siya ng trabaho dahil umasa siya sa mga kakilala.
