元となった例文
He was appointed as an inspector in the Heian period.
中国語（簡体字）の翻訳
他在平安时代被任命为按察使。
中国語（繁体字）の翻訳
他被任命為平安時代的按察使。
韓国語訳
그는 헤이안 시대의 안찰사로 임명되었습니다.
インドネシア語訳
Dia diangkat menjadi seorang inspektur (按察使) pada zaman Heian.
ベトナム語訳
Ông ấy đã được bổ nhiệm làm án sát sứ vào thời kỳ Heian.
タガログ語訳
Itinalaga siya bilang isang inspektor noong panahon ng Heian.
