元となった例文
I was surprised by his unexpected behavior.
中国語（簡体字）の翻訳
我对他那出乎意料的举动感到惊讶。
中国語（繁体字）の翻訳
我被他那出乎意料的舉動嚇了一跳。
韓国語訳
그의 뜻밖의 행동에 놀랐다.
インドネシア語訳
Aku terkejut oleh tindakannya yang tak terduga.
ベトナム語訳
Tôi ngạc nhiên trước hành động bất ngờ của anh ấy.
タガログ語訳
Nagulat ako sa hindi inaasahang kilos niya.
