元となった例文
He finished his meal, but there is still a lot left.
中国語（簡体字）の翻訳
他吃完饭了，但还有很多剩下的食物。
中国語（繁体字）の翻訳
他已經吃完了，但還剩下很多。
韓国語訳
그는 식사를 끝냈지만, 아직도 많이 남아 있다.
インドネシア語訳
Dia sudah selesai makan, tapi masih banyak tersisa.
ベトナム語訳
Anh ấy đã ăn xong, nhưng vẫn còn nhiều.
タガログ語訳
Tapos na siyang kumain, ngunit marami pa rin ang natira.
