元となった例文
He was gazing at the beautiful scenery as if exalting it.
中国語（簡体字）の翻訳
他像在崇拜般凝视着那片美丽的风景。
中国語（繁体字）の翻訳
他像在崇拜一般地凝視著那美麗的風景。
韓国語訳
그는 그 아름다운 풍경을 숭배하듯 바라보고 있었다.
インドネシア語訳
Dia menatap pemandangan yang indah itu seolah-olah menyembahnya.
ベトナム語訳
Anh ấy nhìn chằm chằm vào khung cảnh đẹp ấy như thể đang tôn thờ nó.
タガログ語訳
Tinitigan niya ang magandang tanawin na para bang sinasamba niya ito.
