元となった例文
His painting has a charm of good badness.
中国語（簡体字）の翻訳
他的画有种笨拙却迷人的魅力。
中国語（繁体字）の翻訳
他的畫有種笨拙卻迷人的魅力。
韓国語訳
그의 그림에는 서투른 듯한 매력이 있다.
インドネシア語訳
Lukisannya memiliki pesona yang jelek namun menawan.
ベトナム語訳
Tranh của anh ấy có sức hút 'dở nhưng lại hấp dẫn'.
タガログ語訳
May kaakit-akit na 'hindi gaano kagaling pero nakakatuwa' ang kanyang mga guhit.
