元となった例文
When I get nervous, my eyelid sometimes twitches involuntarily.
中国語(簡体字)の翻訳
紧张的时候,眼皮会不由自主地抽动。
中国語(繁体字)の翻訳
一緊張,眼皮就會不由自主地抽動。
韓国語訳
긴장하면 눈꺼풀이 저절로 떨릴 때가 있다.
インドネシア語訳
Saat gugup, kelopak mata terkadang kedutan sendiri.
ベトナム語訳
Khi căng thẳng, mí mắt đôi khi tự co giật.
タガログ語訳
Kapag kinakabahan ako, minsan kusang kumikibot ang talukap ng aking mga mata.