元となった例文
He often tilts his head when listening to explanations.
中国語（簡体字）の翻訳
他听别人解释时经常歪着头。
中国語（繁体字）の翻訳
他聽說明時常常會歪著頭。
韓国語訳
그는 설명을 듣고 고개를 갸웃거리는 일이 많다.
インドネシア語訳
Dia sering memiringkan kepala ketika mendengar penjelasan.
ベトナム語訳
Anh ấy thường nghiêng đầu khi nghe giải thích.
タガログ語訳
Madalas niyang iniiling ang ulo kapag nakikinig sa paliwanag.
