元となった例文
I carefully observed his every single move.
中国語（簡体字）の翻訳
我仔细观察了他的一举一动。
中国語（繁体字）の翻訳
我仔細觀察了他的一舉一動。
韓国語訳
그의 일거수일투족을 주의 깊게 관찰했습니다.
インドネシア語訳
Saya mengamati setiap gerak-geriknya dengan cermat.
ベトナム語訳
Tôi đã quan sát cẩn thận từng cử chỉ và động tác của anh ấy.
タガログ語訳
Maingat kong pinagmamasdan ang bawat kilos at galaw niya.
