元となった例文
I plan to travel somewhere far and refresh myself over the weekend.
中国語(簡体字)の翻訳
周末打算去远一点的地方放松一下。
中国語(繁体字)の翻訳
週末打算出遠門放鬆一下。
韓国語訳
주말에는 먼 곳으로 나가서 기분 전환하려고 합니다.
ベトナム語訳
Cuối tuần tôi định đi xa để thư giãn.
タガログ語訳
Balak kong lumayo ngayong katapusan ng linggo para magpahinga at mag-recharge.