元となった例文
I saw a damselfly flying over the pond.
中国語(簡体字)の翻訳
我看到一只豆娘在池塘上空飞着。
中国語(繁体字)の翻訳
我看見豆娘在池塘上飛翔。
韓国語訳
콩 소녀가 연못 위를 날고 있는 것을 보았습니다.
インドネシア語訳
Saya melihat Mame-musume terbang di atas kolam.
ベトナム語訳
Tôi đã thấy cô bé Mame bay trên mặt ao.
タガログ語訳
Nakita ko ang Mame-musume na lumilipad sa ibabaw ng lawa.