元となった例文
This year is a poor harvest, and farmers are having a hard time.
中国語（簡体字）の翻訳
今年歉收，农民正经历着很大的困难。
中国語（繁体字）の翻訳
今年歉收，農家非常辛苦。
韓国語訳
올해는 흉작이라 농가들은 큰 고생을 하고 있습니다.
インドネシア語訳
Tahun ini panen buruk, dan para petani mengalami kesulitan besar.
ベトナム語訳
Năm nay mất mùa, nông dân đang gặp rất nhiều khó khăn.
タガログ語訳
Ngayong taon mahina ang ani, at nahihirapan ang mga magsasaka.
