最終更新日：2024/06/26
Let's cherish this encounter as well, thinking of it as a once-in-a-lifetime opportunity.
正解を見る
この出会いもいちごいちえと思って大切にしましょう。
編集履歴（0）
元となった例文
Let's cherish this encounter as well, thinking of it as a once-in-a-lifetime opportunity.
中国語（簡体字）の翻訳
把这次相遇也当作一期一会，好好珍惜。
中国語（繁体字）の翻訳
把這次相遇也視為一期一會，好好珍惜吧。
韓国語訳
이 만남도 '일기일회'라고 생각하고 소중히 합시다.
インドネシア語訳
Mari kita hargai pertemuan ini seolah-olah itu hanya terjadi sekali seumur hidup.
ベトナム語訳
Hãy trân trọng cuộc gặp gỡ này như một lần duy nhất trong đời.
タガログ語訳
Pahalagahan natin ang pagkakatagpong ito na parang "isang beses lang sa buhay".
