元となった例文
In spring, the young leaves radiate a fresh green color.
中国語(簡体字)の翻訳
春天一到,どんよう散发出新绿的色彩。
中国語(繁体字)の翻訳
當春天到來時,どんよう便綻放出新綠的色彩。
韓国語訳
봄이 되면 돈요가 신록의 빛을 발한다.
インドネシア語訳
Saat musim semi tiba, どんよう memancarkan warna hijau muda.
ベトナム語訳
Khi mùa xuân đến, donyou tỏa ra màu xanh non.
タガログ語訳
Kapag dumating ang tagsibol, naglalabas ang どんよう ng bagong luntiang kulay.