元となった例文
His life was truly a raging torrent.
中国語（簡体字）の翻訳
他的人生简直是惊涛骇浪。
中国語（繁体字）の翻訳
他的人生簡直是狂瀾怒濤。
韓国語訳
그의 인생은 말 그대로 격랑과 분노의 물결이었다.
インドネシア語訳
Kehidupannya benar-benar penuh gejolak.
ベトナム語訳
Cuộc đời anh ấy thật sự bão táp và đầy sóng gió.
タガログ語訳
Ang kanyang buhay ay tunay na puno ng unos at kaguluhan.
