元となった例文
He always goes fishing on weekends.
中国語(簡体字)の翻訳
周末一到,他总是去打渔。
中国語(繁体字)の翻訳
他一到週末就總是去捕魚。
韓国語訳
그는 주말이 되면 언제나 낚시하러 나갑니다.
インドネシア語訳
Setiap akhir pekan, dia selalu pergi menangkap ikan.
ベトナム語訳
Cuối tuần nào anh ấy cũng đi đánh cá.
タガログ語訳
Tuwing katapusan ng linggo, palagi siyang lumalabas para mangisda.