元となった例文
The moment he saw her, he fell in love at first sight.
中国語（簡体字）の翻訳
他一见到她，便一见钟情。
中国語（繁体字）の翻訳
他看到她的那一瞬間就一見鍾情。
韓国語訳
그녀를 한눈에 본 순간 그는 첫눈에 반했다.
インドネシア語訳
Pada saat pertama kali melihatnya, dia jatuh cinta pada pandangan pertama.
ベトナム語訳
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy cô ấy, anh đã yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên.
タガログ語訳
Nang makita niya siya sa unang tingin, agad siyang umibig.
